Blank Cover Image

邵丹著 『翻訳を産む文学、文学を産む翻訳―藤本和子、村上春樹、SF 小説家と複数の訳者たち』現代の日本語を形成してきた翻訳の現場 / 山口, 裕之 ; ヤマグチ, ヒロユキ ; YAMAGUCHI, Hiroyuki

フォーマット:
論文
言語:
日本語
出版情報:
東京外国語大学総合文化研究所 — トウキョウ ガイコクゴ ダイガク ソウゴウ ブンカ ケンキュウジョ — Institute of Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies, 2023-02-21
著者名:
掲載情報:
総合文化研究 (Trans-Cultural Studies)
通号:
26
開始ページ:
126
終了ページ:
128
バージョン:
publisher
URL:
http://repository.tufs.ac.jp/handle/10108/120605

類似資料:

1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
1 図書 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳 : 藤本和子、村上春樹、SF小説家と複数の訳者たち

邵, 丹(1985-)

松柏社
7 論文 多和田葉子ワークショップ&朗読会 海を越える『献灯使』―翻訳のなかで声となる言葉たち

山口, 裕之, ヤマグチ, ヒロユキ, YAMAGUCHI, Hiroyuki

東京外国語大学総合文化研究所, トウキョウ ガイコクゴ ダイガク ソウゴウ ブンカ ケンキュウジョ, Institute of Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies
2 論文 邵丹著 『翻訳を産む文学、文学を産む翻訳』

丹, 邵, ダン, シャオ, DAN, Shao

東京外国語大学総合文化研究所, トウキョウ ガイコクゴ ダイガク ソウゴウ ブンカ ケンキュウジョ, Institute of Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies
8 論文 翻訳者の介入 : ロシア文学の翻訳をめぐる二つの議論(特集<日本>への多様な眼差し)

溝渕, 園子, ミゾブチ, ソノコ, MIZOBUCHI, Sonoko

東京外国語大学日本専攻, トウキョウ ガイコクゴ ダイガク ニホン センコウ, Department of Japanese Studies, Tokyo University of Foreign Studies
3 その他 翻訳する愉しみ、翻訳を読む愉しみ

山口, 裕之, ヤマグチ, ヒロユキ, Yamaguchi, Hiroyuki

東京外国語大学出版会, トウキョウ ガイコクゴ ダイガク シュッパンカイ, Tokyo University of Foreign Stuides Press
9 論文 総合文化研究所シンポジウム　欧米文学から見る日本翻訳史

山口, 裕之, ヤマグチ, ヒロユキ, YAMAGUCHI, Hiroyuki

東京外国語大学総合文化研究所, トウキョウ ガイコクゴ ダイガク ソウゴウ ブンカ ケンキュウジョ, Institute of Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies
4 論文 声を翻訳する

山口, 裕之, ヤマグチ, ヒロユキ, YAMAGUCHI, Hiroyuki

東京外国語大学総合文化研究所, トウキョウ ガイコクゴ ダイガク ソウゴウ ブンカ ケンキュウジョ, Institute of Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies
10 図書 翻訳スキルハンドブック : 英日翻訳を中心に

駒宮, 俊友, アルク出版編集部

アルク
5 図書 翻訳を学ぶ

別宮, 貞徳(1927-)

八潮出版社
11 図書 翻訳者に日本語を

辻谷, 真一郎

トライアリスト東京, 舵社 (発売)
6 論文 翻訳と近代

山口, 裕之, ヤマグチ, ヒロユキ, YAMAGUCHI, Hiroyuki

東京外国語大学総合文化研究所, トウキョウ ガイコクゴ ダイガク ソウゴウ ブンカ ケンキュウジョ, Institute of Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies
12 図書 子どもを産む

吉村, 典子(1942-)

岩波書店