1.
図書 |
[ऐतरेयोपनिषद् : भाषाटीका सहित : जिसमें आत्मा व ब्रह्मकानिरूपण व प्रनव की उपासना की व्याख्या व संन्यासादि आश्रमों के लक्षण व धर्म अच्छेप्रकार वर्णित हैं / जिसको यमुनाशंकर नागरब्रह्मण से सरल देशभाषा में उल्था काराय] 1. Aitareyopanishad : bhāshāṭīkā sahita : jisameṃ ātmā va Brahmakānirūpaṇa aura prāṇa va Praṇava kī upāsanā kī vyākhyā va sannyāsādi āśramoṃ ke lakśaṇa va dharma accheprakāra varṇita haiṃ
jisako Yamunāśaṅkara Nāgarabrahmaṇa se sarala deśabhāshā meṃ ulthā karāya
|
|||||||
2.
図書 |
[बैतालपच्चीसी पद्य : जिसमें बीर विक्रमादित्य और बैताल के द्वारा अतीव रोचक दृष्टान्त पचीस कहानियों में बर्णन किये गये हैं / शम्भुनाथ त्रिपाठी ने रचना किया] 2. Baitālapaccīsī padya : jisameṃ Bīra Vikramāditya aura Baitāla ke dvārā atīva rocaka dr̥shṭānta pacīsa kahāniyoṃ meṃ barṇana kiye gaye haiṃ
Śambhunātha Tripāṭhī ne racanā kiyā
|
|||||||
3.
図書 |
[भगवन्तभास्कर : जिसमें अनेकप्रकार का निर्णय निरूपण किया गया है व उसका प्रमाण भी हर एक में शामिल है / नीलकण्ठ भट्ट ने बनाया] 3. Bhagavantabhāskara : jisameṃ anekaprakāra kā nirṇaya nirūpaṇa kiyā gayā hai va usakā pramāṇa bhī hara eka meṃ śāmila hai
Nīlakaṇṭha Bhaṭṭa ne banāyā
|
|||||||
4.
図書 |
[बिनयपत्रिका गङ्गादास : जिसमें बिनय और रस कवित्त कहेगये हैं / द्वारकाप्रसाद ने रचनाकी] 4. Binayapatrikā Gaṅgādāsa : jisameṃ binaya aura rasa kavitta kahegaye haiṃ
Dvārakāprasāda ne racanākī
|
|||||||
5.
図書 |
by J. F. Blumhardt
|
|||||||
6.
図書 |
[गणितप्रकाश / पण्डितश्रीलालने उल्था किया] 6. Gaṇitaprakāśa. 2. bāra
Paṇḍitaśrīlālane ulthā kiyā
|
|||||||
7.
図書 |
by the Rev. S.H. Kellogg
|
|||||||
8.
図書 |
by George A. Grierson
|
|||||||
9.
図書 |
[जैन और बौद्ध का भेद / राजा शिवप्रसाद सितारैहिंद कृत] 9. Jaina aura Bauddha kā bheda = Jain and Baudhs : taken from the introduction to the Bhadrabahu's Kalpasutra
Rājā Śivaprasāda Sitāraihiṃda kṛta = by Hermann Jacobi
|
|||||||
10.
図書 |
[ज्ञानप्रकाश : जिसमें वेदान्तशास्त्र के मतकेअनुसार सज्जनमहात्मा हरिभक्त पुरुषों के आनन्दार्थ गीता व योगवाशिष्ठादि ग्रन्थों का मतलेकर दोहा चौपाई कवित्त संस्कृत श्रुति स्मृति व अनेक दृष्टान्तों व प्रमाणों से मोह लोभ, काम, क्रोध इत्यादिक ... / लाला रघुबरदयाल ने निर्मित किया] 10. Jñānaprakāśa : jisameṃ vedāntaśāstrake matakeanusāra sajjanamahātmā Haribhakta purushoṃ ke ānandārtha gītā va yogavāśishṭhādi granthoṃ kā matalekara dohā caupāī kavitta saṃskr̥ta śruti smr̥ti va aneka dr̥shṭāntoṃ va pramāṇoṃ se moha lobha, kāma, krodha ityādika .... 2. bāra
Lālā Raghubaradayāla ne nirmita kiyā
|
|||||||
11.
図書 |
[जीवनचरित्र : जिसमें श्रीमान् भार्गवकुलकमलप्रकाशक मार्तण्ड मुंशी नवलकिशोर जी (सी, आई, ई) का विमलचरित्र जन्मसे लेकर मरणपर्यन्त वर्णितहै / बन्दीदीन दीक्षित ने निर्मित किया] 11. Jīvanacaritra : jisameṃ Śrīmān Bhārgavakulakamalaprakāśaka Mārtaṇḍa Muṃśī Navalakiśora jī(Sī, Åī, Ī) kā vimalacaritra janmase lekara maraṇaparyanta varṇitahai
Bandīdīna Dīkshita ne nirmita kiyā
|
|||||||
12.
図書 |
[कुण्डलियारामायण सटीक / गोस्वामि तुलसीदास-कृत] 12. Kuṇḍaliyārāmāyaṇa saṭīka
Gosvāmi Tulasīdāsa-kr̥ta
|
|||||||
13.
図書 |
[महाभारतदर्प्पणे : आदि, सभा, बनपर्व्व हैं / गोकुलनाथ ने रचना किया] 13. Mahābhāratadarppaṇe : Ådi, Sabhā, Banaparvva haiṃ. 3. bāra
Gokulanātha ne racanā kiyā
|
|||||||
14.
図書 |
[मयंकमंजरी : महानाटक : शृंगाररसका एक अपूर्ण दृश्य / किशोरीलाल गोस्वामी विरचित] 14. Mayaṅkamañjarī : mahānāṭaka : śr̥ṅgārarasakā eka apūrba dr̥śya
Kiśorīlāla Gosvāmī viracita
|
|||||||
15.
図書 |
[मिठाईचरित्र : जिसमें बतासा, रेउरी, गट्टाआदि मिठाइयोंके नामों पर दोहा में नायका भेद कहा गया है / छेदीलाल कोलापुरी उपनाम प्रेमचन्दने निर्मित किया] 15. Miṭhāīcaritra : jisameṃ batāsā, reurī, gaṭṭāādi miṭhāiyoṃke nāmoṃ para dohā meṃ nāyakā bheda kahā gayā hai. 2. bāra
Cedīlāla Kolāpurī upanāma Premacandane nirmita kiyā
|
|||||||
16.
図書 |
[निबन्धमालादर्श / विष्णु कृष्ण शास्त्री चिपलूनकर लिखित निबन्धमालाका अनुवाद ; गंगाप्रसाद अग्निहोत्रीने हिन्दीमें लिखा] 16. Nibandhamālādarśa
Vishṇu Kr̥shṇa Śāstrī Cipalūnakara likhita Nibandhamālākā anuvāda ; Gaṅgāprasāda Agnihotrīne Hindīmeṃ likhā
|
|||||||
17.
図書 |
by E.H. Whitley ; assisted by A. Salkar
|
|||||||
18.
図書 |
of Malik Muḥammad Jaisi ; edited with a commentary, translation, and critical notes by G.A. Grierson and Sudhākara Dvivedi
|
|||||||
19.
図書 |
[पत्रमालिका / पण्डित श्रीलालने बनाई] 19. Patramālikā
Paṇḍita Śrīlālane banāī
|
|||||||
20.
図書 |
[पंच पचीसी : जिसमें महिमापचीसी, ज्ञानपचीसी, गोबिन्दनामापचीसी, प्रश्नोत्तर पचीसी, आनन्दपचीसी हैं / रामानन्द चतुरदासने निर्मित किया] 20. Pañca pacīsī : jisameṃ Mahimāpacīsī, Jñānapacīsī, Gobindanāmāpacīsī, Praśnottara pacīsī, Ånandapacīsī haiṃ
Rāmānanda Caturadāsane nirmita kiyā
|
|||||||
21.
図書 |
[प्रबोधचन्द्रोदयनाटक : जिसमें नाटककी रीतिपर नट और नटी-काम और रति, विवेक और सुमति-दम्भ, दम्भशिष्य-अहंकार, मोह चरवाक, अज्ञान-क्रोध, लोभ-तृष्णा, हिंसा-भरमावती, मिथ्या-इनमें परस्पर अनेकानेक चित्रबिचित्र बार्ताहुई है उसका वर्णनहै / भुवदेव दुबे ने देशभाषा में बनायाहै] 21. Prabodhacandrodayanāṭaka : jisameṃ nāṭakakī rītipara Naṭa aura Naṭī- kāma aura rati, viveka aura sumati-dambha, dambhaśishya-ahaṅkāra, moha cāravāka, ajñāna-krodha, lobha-tr̥shṇā, hiṃsā-bharamā-vatī, mithyā-inameṃ paraspara anekāneka citra bicitra bārtāhuī hai usakā varṇanahai
Bhuvadeva Dube ne deśa bhāshā meṃ banāyāhai
|
|||||||
22.
図書 |
[प्रमोदबनबिहार] 22. Pramodabanabihāra. 2. bāra
|
|||||||
23.
図書 |
[पीयूषलहरी : अर्थात गङ्गालहरी : जिसमें श्रीमहाराणी गंगाजीका चरित्र उत्तमरीतिसे वर्णितहै / जगन्नाथत्रिशूलि कृत ; बलदेवसिंहने अनुवाद कियाथा] 23. Pīyūshalaharī : artthāt Gaṅgālaharī : jisameṃ Śrīmahārāṇī Gaṅgājīkā caritra uttamarītise varṇitahai. 2. vāra
Jagannāthatriśūli kr̥ta ; Baladevasiṃhane anuvāda kiyā thā
|
|||||||
24.
図書 |
[रामायणरामानुरागावली / वैदेही शरण रचना किया] 24. Rāmāyaṇarāmānurāgāvalī
Vaidehī Śaraṇa ne racanā kiyā
|
|||||||
25.
図書 |
[समर बिजय : जिसमें महाराजाओंके समर करने तथा बिजयपानेके दोषगुण बिचारपूर्वक शुभाशुभ ज्योतिषकी रीत्यनुसार बर्णित हैं / तीर्थराजने संस्कृत समरसार से भाषा छन्द प्रबन्धमें उल्था किया] 25. Samara bijaya : Jisameṃ Mahārājāoṃke samara karane tathā bijayapāneke doshaguṇa bicārapūrvaka śubhāśubha jyotishakī rītyanusāra barṇita haiṃ
Tīrtharājane saṃskr̥ta samarasāra se bhāshā chanda prabandhameṃ ulthā kiyā
|
|||||||
26.
図書 |
[सर्वसारसंग्रह / परमानन्दकृत] 26. Sarvasārasaṅgraha
Paramānandakr̥ta
|
|||||||
27.
図書 |
by Lallu Lal Kavi ; edited with an introduction and notes by G.A. Grierson
|
|||||||
28.
図書 |
[सारस्वत सटीक : जिसमें हसान्त पुल्लिंग, हसान्त स्त्रीलिंग, हसान्त नपुंसकलिंग, युष्मदस्मद्शब्द, अव्यय और स्त्रीप्रत्यय पर्य्यन्त विषय वर्णित हैं / पण्डितउमादत्त और पण्डितशक्तिधर सुकुलने भाषाटीका रचना किया] 28. Sārasvata saṭīka : jisameṃ hasānta pulliṅga, hasānta strīliṅga, hasānta napuṃsakaliṅga, yushmadasmadśabda avyaya aura strīpratyaya paryyanta vishaya varṇita haiṃ
Paṇḍitaumādatta aura Paṇḍitaśaktidhara Sukulane bhāshāṭīkā racanā kiyā
|
|||||||
29.
図書 |
[[सारस्वत सटीक] / [पण्डित शक्तिधर]] 29. [Sārasvata saṭīka]
[Paṇḍita śaktidhara]
|
|||||||
30.
図書 |
[सांगीतशिखा : जिसमें खेमटा, बिहाग, भजन, होली और कजली इत्यादिक अनेक राग रागिनियां हैं / बख्शरामपांड़े ने संग्रह किया] 30. Sāṅgītaśikhā : jisameṃ khemaṭā, bihāga, bhajana, holī aura kajalī ityādika aneka rāga rāginiyāṃ haiṃ
Bakhśarāmapāṇḍe ne saṅgraha kiyā
|
|||||||
31.
図書 |
edited with a short commentary by Bihárí Lál Chaube
|
|||||||
32.
図書 |
[वचनतरंगिणी / भगदेव उपनाम (रज्जीदुबे) ने निर्माण किया] 32. Vacanataraṅgiṇī
Bhavadeva upanāma (Rajjīdube) ne nirmāṇa kiyā
|
|||||||
33.
図書 |
[विवेकदिवाकर : जिसमें शिवजी और त्रिपुरासुर का युद्ध और वेदान्त पक्षमें सातोंकाण्ड रामायण का संक्षेप अनेकप्रकार के दोहा, चौपाई और मनोहर श्लोकों में वर्णित है / स्वामी आत्माराम ने रचना किया है] 33. Vivekadivākara : jisameṃ Śivajī aura Tripurāsura kā yuddha aura vedānta pakshameṃ sātoṅkāṇḍa Rāmāyaṇa kā saṅkshepa anekaprakāra ke dohā, caupāī aura manohara ślokoṃ meṃ varṇita hai
Svāmī Ātmārāma ne racanā kiyā hai
|
|||||||
34.
図書 |
compiled by C. Lievens from Brice's Romanized Hindustani dictionary
|
|||||||
35.
図書 |
[युगलसम्बाद : बोधप्रकाश : जिसमें योगवाशिष्ठादि वेदान्त ग्रन्थों का सार मत गुरु शिष्य के प्रश्नोत्तरों सहित तथा भगवद्गीतादि के प्रमाणों से भूषितहै / महात्मा युगलकिशोर ने वर्णन किया है] 35. Yugalasambāda : bodhaprakāśa : jisameṃ Yogavāśishṭhādi vedānta granthoṃ kā sāra mata guru śishya ke praśnottaroṃ sahita tathā Bhagavadgītādi ke pramāṇoṃ se bhūshitahai. 2. bāra
Mahātmā Yugalakiśora ne varṇana kiyā hai
|
|||||||
36.
図書 |
[आलसियों का कोड़ा / राजा शिवप्रसाद सितारैहिन्द की बनाईहुई उर्दू किताब से बाबू प्रियनाथ मित्र ने हिन्दी में उल्था किया] 36. Ālasiyoṃ kā koṛā = Alasyon ka kora
Rājā Śivaprasāda Sitāraihinda kī banāīhuī Urdū kitāba se Bābū Priyanātha Mitra ne Hindī meṃ ulthā kiyā
|
|||||||
37.
図書 |
[शकुन्तला उपाख्यान / कालिदासबिलचित ; निवाज कबि ने छंदों में संस्कृत नाटक से उल्था किया] 37. Śakuntalā upākhyāna
Kālidāsabiracita ; Nivāja Kabi ne chandoṃ meṃ saṃskr̥ta nāṭaka se ulthā kiyā
|
|||||||
38.
図書 |
[शिवारामसरोज / महात्मा शिवानन्द कृत ; बख्शराम पांडे ने उल्था किया] 38. Śivārāmasaroja
Mahātmā Śivānanda kr̥ta ; Bakhśarāma Pāṇḍe ne ulthā kiyā
|
|||||||
39.
図書 |
[श्रीछप्पयरामगीता सटीक : जिसमें श्रीमदध्यात्मरामायणके अन्तर्ग्गत उत्तरकाण्डमें श्रीलक्ष्मणजीके प्रश्न करनेपर श्रीसच्चिदानन्द आनन्दकन्द रामचन्द्रजीकरके परमपावन गीता वर्णित है / श्लोककी भाषा टीका छप्पय छन्द में बेनीराम पाठक ने (उपनाम बंशीधर) लिखी है ; गंगाप्रसाद अग्निहोत्री ने शोधा है] 39. Śrīchappayarāmagītā saṭīka : jisameṃ Śrīmadadhyātmarāmāyaṇake antarggata Uttarakāṇḍameṃ Śrīlakshmaṇajīke praśna karanepara Śrīsaccidānanda Ānandakanda rāmacandrajīkarake paramapāvana gītā varṇita hai
ślokakī bhāshā ṭīkā chappaya chanda meṃ Benīrāma Pāṭhaka ne (upanāma Baṃśīdhara) likhī hai ; Gaṅgāprasāda Agnihotrī ne śodhā hai
|
|||||||
40.
図書 |
[श्रीज्ञानप्रभाकर : जिसमें भगवतीगीतावपराशरगीतावकपिलगीतावअवधूतगीतावजड़भरतगीतावसिद्धगीतावजीवन्मुक्तिगीतावभुशुंडिगीतावपरमार्थगीतावरामगीतावब्रह्मगीतावरुद्रगीताआदिकावर्णनहै / बल्देवदास ने निर्मितकिया] 40. Śrījñānaprabhākara : jisameṃ Bhagavatīgītāvaparāśaragītāvakapilagītāvaavadhūtagītāvajaṛabharatagītāvasiddhagītāvajīvanmuktigītāvabhuśuṇḍigītāvaparamārthagītāvarāmagītāvabrahmagītāvarudragītāādikāvarṇanahai
Baldevadāsa ne nirmitakiyā
|
|||||||
41.
図書 |
[श्रीरसार्णव : जिसमें अष्टनायकाओं अर्थात् स्वकिया, परकीया, मध्या, सामान्या, उत्का, प्रौढ़ा, प्रगल्भादिके भेद व लक्षण काब्य रीतिसे मनोहर दोहाकवित्तों में वर्णित हैं / श्रीशुकदेव कवि ने निर्मितकिया] 41. Śrīrasārṇava : jisameṃ ashṭanāyakāoṃ arthāt svakiyā, parakīyā, madhyā, sāmānyā, utkā, prauṛhā, pragalbhādike bheda va lakshaṇa kābya rītise manohara dohākavittoṃ meṃ varṇita haiṃ
Śrīśukadeva kavi ne nirmitakiyā
|
|||||||
42.
図書 |
[श्रीराधाकृष्णरासलीला : परमनन्दसंग्रहीत : जिसमें श्रीमत्परब्रह्मपरमेश्वर जनमनानन्दकन्द श्रीकृष्णचन्द्र व श्रीजगज्जननि श्रीवृषभानुनन्दनीका बिमल रासविलास श्रीसूरदास, कृष्णदास, नन्ददास, छीतस्वामी हितहरिबंश, जयदेवस्वामी, परमानन्द, नारायणस्वामी इत्यादि महात्माओंके बनायेहुये पदोंमें जैसा कि वर्त्तमानकाल में रासधारीलोग करते हैं उसीप्रकार वर्णित है / परमानन्द सुहानेने संग्रहकी] 42. Śrīrādhākr̥shṇarāsalīlā : paramānandasaṅgrahīta : jisameṃ Śrīmatparabrahmaparameśvara janamanāndakanda Śrīkr̥shṇa Candra va Śrījagajjanani Śrīvr̥shabhānunandanīkā bimala rāsavilāsa Śrīsūradāsa, Kr̥shṇadāsa, Nandadāsa, Chītasvāmī Hitaharibaṃśa, Jayadevasvāmī, paramānanda, nārāyaṇasvāmī, ityādi mahātmāoṃke banāyehuye padoṃmeṃ jaisā ki varttamānakāla meṃ rāsadhārīloga karate haiṃ usīprakāra varṇita hai
Paramānanda Suhānene saṅgrahakī
|
|||||||
43.
図書 |
[श्रीरामनाम माहात्म्य / मुन्शी रघबरदयाल ने सरलभाषाछन्दमें रचना किया] 43. Śrīrāmanāma Māhātmya = Srī Rām nām Māhātma
Munshī Raghubaradayāla ne saralabhāshāchandamem̐ racanā kiyā = Munshī Raghubar Dayāl ne saral Bhākhā chand men barnan kiyā
|
|||||||
44.
図書 |
[श्रीसियास्वयम्बर / रामानन्द चतुरदास ने निर्मित किया] 44. Śrīsiyāsvayambara
Rāmānanda Caturadāsa ne nirmita kiyā
|
|||||||
45.
図書 |
[श्रीयुत गोस्वामि तुलसीदास कृत रामायण, क्षेपक व माहात्म्य सहित, जिसमें यथाविधि रावणविजय, श्रीगङ्गाजी, महिरावण, नरान्तक, रामदल संख्या, सुलोचना कथा व श्रीरामचन्द्रजीके चतुर्दशवर्ष बनबास की सूचनिका, श्रीरामायण व सप्तदेव स्तुति भिन्नभिन्न क्षेपक की रीति से संयुक्त हैं] 45. Śrīyuta Gosvāmi Tulasīdāsa kr̥ta Rāmāyaṇa, kshepaka va māhātmya sahita, jisameṃ yathāvidhi Rāvaṇavijaya, Śrīgaṅgājī, Mahirāvaṇa, Narāntaka, Rāmadala saṅkhyā, Sulocanā katha va Śrīrāmacandrajīke caturdaśavarsha banabāsa kī sūcanikā, Śrīrāmāyaṇa va Saptadeva stuti bhinnabhinna kshepaka kī rīti se saṃyukta haiṃ
Tulasīdāsa, 1532-1623
|
|||||||
46.
図書 |
[श्रीभगवती गीता / माधवसिंह प्रतापी ने महेशदत्त सुकुल से बहुत शुद्ध करवाई ; [नीलकंठ]] 46. Śrībhagavatī gītā. 3. vāra
Mādhavasiṃha Pratāpī ne Maheśadatta Sukula se bahuta śuddha karavāī ; [Nīlakaṇṭha]
|
|||||||
47.
図書 |
[तशरीहुलहरूफ़ नागरी और उर्दू / लाला मला लाला साहब] 47. تشریح الحروف ناگری و اردو جسکو واقف زبان اردو و ناگری لالہ منّا لال صاحب ولد میوہ رام قوم ویشیہ بارہ سینی ساہو رئیس قصبۂ اسلام نگر ضلع بدایون نے واسطے تعلیم اطفال دبستان نوآموزون کے تصنیف کیا. بار 3
Mannā Lāl, Lālah
|
|||||||
48.
図書 |
مترجمہ, سری رام ماتهر دہلوی
|
|||||||
49.
図書 |
گور سرنداس
|
|||||||
50.
図書 |
تصنیف, چهدمی لال ; بہ تصحیح , شیو پرشاد
|