close
1.

図書
図書
1. Corpus créole : textes oraux dominicais, guadeloupéens, guyanais, haïtiens, mauriciens et seychellois ; enregistrements, transcriptions et traductions
edités par Ralph Ludwig, Sylviane Telchid, Florence Bruneau-Ludwig ; en collaboration avec Stefan Pfänder, Didier de Robillard
出版情報: Hamburg : H. Buske, c2001
シリーズ名: Kreolische Bibliothek ; Bd. 18
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. Le créole sans peine (guadeloupéen)
par Hector Poullet et Sylviane Telchid ; illustrations de Hugues Henri
出版情報: Chennevières-sur-Marne : Assimil, c1990
シリーズ名: Méthode quotidienne Assimil
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. Dictionary of Haitian Creole verbs : with phrases and idioms
Emmanuel W. Védrine
出版情報: Cambridge, Mass. : Soup To Nuts Publishers, c1992
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. Dictionary of Louisiana Creole
Albert Valdman ... [et al.]
出版情報: Bloomington, Ind. : Indiana University Press, 1998
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. Dictionary of St. Lucian Creole
compiled by Jones E. Mondesir ; edited by Lawrence D. Carrington
出版情報: Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 1992
シリーズ名: Trends in linguistics ; . Documentation ; 7
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. Dictionnaire créole français (Guadeloupe) : avec un abrégé de grammaire créole, un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions et plus de 1000 proverbes. Nouv. éd
Ralph Ludwig ... [et al.]
出版情報: [Paris] : Servedit/Éditions Jasor , [Paris : Maisonneuve et Larouse], c2002
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. Dictionnaire créole français (guadeloupe) : avec un abrégé de grammaire créole, un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions et plus de 1000 proverbes
Ralph Ludwig ... [et al.]
出版情報: [Paris] : Servedit , [Pointe-à-Pitre, Guadeloupe] : Éditions Jasor, c1990
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. Dictionnaire d'expressions créoles par mots
Moïse Benjamin dit Benzo, Marie-Noëlle Recoque ; préface de Sylviane Telchid et Hector Poullet
出版情報: Fort-de-France : Désormeaux, c1994
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. Dictionnaire d'expressions créoles par thèmes
Moïse Benjamin, Marie-Noëlle Recoque ; préface de Sylviane Telchid et Hector Poullet
出版情報: Fort-de-France : Désormeaux, c1994
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) ; suivi d'un index français-créole
Henry Tourneux et Maurice Barbotin, avec la collaboration de Marie-Huberte Tancons
出版情報: Paris : Karthala : A.C.C.T., c1990
所蔵情報: loading…