著者典拠情報

標目形:
Vālmīki
属性:
Personal
から見よ参照形:
Valʹmiki
Вальмики
Wālmīki
Wālamīki
Wānmīki
Vālmiki
वाल्मीकि
بالمیکی
والمیکی
বাল্মীকি
Bālmīki
ワルミキ||ワルミキ
バールミーキ||バールミーキ
ヴァールミーキ||ヴァールミーキ
注記:
His Valmiki Ramayana, Aranyakandam, 1982
EDSRC:راماین : کتاب مقدس هندوان / با مقدمه و حواشی و توصیحات و واژه‌نامه به کوشش عبدالورود اظهر دهلوی (انتشارات بنیاد فرهنگ ایران ,1350-1351 [1972-1973])
EDSRC:बालकाण्डम्, 1912: t.p. (वाल्मीकि)
EDSRC:اردو مین مکمّل رامائن بالمیکی : ساتوں کانڈ / ترجمہ, افق لکھنوی(لالہ رامدتہ مل اینڈ سنز, 1924)
EDSRC:ワルミキ・ラーマヤン / ワルミキ著 ; 池田運訳(講談社ビジネスパートナーズ, 2016.10)
EDSRC:रामायण / वाल्मीकि ; लेखक, सुमेर चन्द ; फ़ारसी से हिन्दी अनुवाद एवं सम्पादन, शाह अब्दुस्सलाम, वक़ारुल हसन सिद्दीक़ी(रामपुर रज़ा लाइब्रेरी, 2011)
EDSRC:Рамаяна : древнеиндийский эпос / литературное изложение В.Г. Эрмана и Э.Н. Темкина(Изд-во "Наука", Глав. ред. восточной лит-ры, 1965)
著者典拠ID:
DA00341351


 close
1.

図書

図書
English translation according to M.N. Dutt ; edited and revised by Ravi Prakash Arya ; introduction by Ramashraya Sharma
出版情報: Delhi : Parimal Publications, 1998
シリーズ名: परिमल संस्कृत ग्रन्थमाला ; no. 48 . Rāmāyaṇa of Vālmīki : Sanskrit text and English translation ; v. 2
所蔵情報: loading…
2.

図書

図書
introduction, translation, and annotation by Sheldon I. Pollock ; edited by Robert P. Goldman
出版情報: Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1991
シリーズ名: Princeton library of Asian translations ; . The Rāmāyaṇa of Vālmīki : an epic of ancient India ; v. 3
所蔵情報: loading…
3.

図書

図書
by Valmíki ; translated by Sheldon I. Pollock
出版情報: New York : New York University Press : JJC Foundation, 2005
シリーズ名: The Clay Sanskrit library ; . Rāmāyaṇa ; Book 2
所蔵情報: loading…
4.

図書

図書
introduction, translation, and annotation by Sheldon I. Pollock ; edited by Robert P. Goldman
出版情報: Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1986
シリーズ名: Princeton library of Asian translations ; . The Rāmāyaṇa of Vālmīki : an epic of ancient India ; v. 2
所蔵情報: loading…
5.

図書

図書
general editor, Harekrishna Satapathy ; editors, P.M. Nayak, P. Geervani ; managing editor, Radhakant Thakur
出版情報: Tirupati : Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha, 2010
シリーズ名: Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha Publication Series ; no. 230 . Valmiki Ramayana : with selected commentaries
所蔵情報: loading…
6.

図書

図書
Bhānubhakta Ācārya
出版情報: Kāṭhamāḍauṃ : Sājhā Prakāśana, 2058 [2001 or 2002]
所蔵情報: loading…
7.

図書

図書
by Vālmīki ; translated by Robert P. Goldman
出版情報: New York : New York University Press : JJC Foundation, 2005
シリーズ名: The Clay Sanskrit library ; . Rāmāyaṇa ; Book 1
所蔵情報: loading…
8.

図書

図書
English translation according to M.N. Dutt ; edited and revised by Ravi Prakash Arya ; introduction by Ramashraya Sharma
出版情報: Delhi : Parimal Publications, 1998
シリーズ名: परिमल संस्कृत ग्रन्थमाला ; no. 48 . Rāmāyaṇa of Vālmīki : Sanskrit text and English translation ; v. 1
所蔵情報: loading…
9.

図書

図書
introduction and translation by Robert P. Goldman ; annotation by Robert P. Goldman and Sally J. Sutherland
出版情報: Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1984
シリーズ名: Princeton library of Asian translations ; . The Rāmāyaṇa of Vālmīki : an epic of ancient India ; v. 1
所蔵情報: loading…
10.

図書

図書
Mranʿ mā pranʿ sū ʾA rhaṅʿ Kittima
出版情報: Ranʿ kunʿ : Mranʿ mā Nuiṅʿ ṅaṃ luṃʺ Chuiṅʿ rā Hindū ʾA myuiʺ sāʺ Ba hui ʾA phvaiʹ khyupʿ, 1968-1972
所蔵情報: loading…
11.

図書

図書
Rājaśekhara Basu
出版情報: Kalikātā : Ema.Si. Sarakāra, 1387 [1980 or 1981]
所蔵情報: loading…
12.

図書

図書
di-usahakan oleh Farid Mohd. Onn
出版情報: Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, 1965
シリーズ名: Siri perpustakaan sekolah ; bil. 38
所蔵情報: loading…
13.

図書

図書
by Vālmīki ; translated by Sheldon Pollock
出版情報: [New York] : New York University Press : JJC Foundation, 2006
シリーズ名: The Clay Sanskrit library ; . Rāmāyaṇa ; book 3
所蔵情報: loading…
14.

図書

図書
by Vālmīki ; translated by Rosalind Lefeber
出版情報: [New York] : New York University Press : JJC Foundation, 2005
シリーズ名: The Clay Sanskrit library ; . Rāmāyaṇa ; book 4
所蔵情報: loading…
15.

図書

図書
introduction, translation, and annotation by Rosalind Lefeber ; edited by Robert P. Goldman
出版情報: Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1994
シリーズ名: Princeton library of Asian translations ; . The Rāmāyaṇa of Vālmīki : an epic of ancient India ; v. 4
所蔵情報: loading…
16.

図書

図書
Ūʺ Thvanʿʺ Mraṅʿʹ
出版情報: Ranʿ kunʿ : Rvhe saññʿ Cā pe, 1973
所蔵情報: loading…
17.

図書

図書
Maṅʿʺ Chve (sippaṃ, saṅkhyā) Mranʿ mā pranʿ saññʿ
出版情報: Ranʿ kunʿ : vaṅʿʺ Mraṅʿʹ ʾOṅʿ Cā pe, 1990
所蔵情報: loading…
18.

図書

図書
compiled and illustrated by Bhavanrao Shrinivasrao alias Balasaheb Pandit Pant Pratinidhi
出版情報: New Delhi : Orient Longman, 1978
所蔵情報: loading…
19.

図書

図書
[प्रणामरामायणम् : श्रीमद्वाल्मीकिरामायणसंग्रहः / सुब्रह्मण्यशास्त्रिभिः प्रणीतम् ; रा॰ गुरुस्वामिशास्त्रिभिः लिखितेन आमुखेन सहितम्]
19. Praṇāmarāmāyaṇam : Śrīmadvālmīkirāmāyaṇasaṅgrahaḥ
Subrahmaṇyaśāstribhiḥ praṇītam ; Rā. Gurusvāmiśāstribhiḥ likhitena āmukhena sahitam
出版情報: [S.l.] : Śrīraṅgastha Śrīvāṇīvilāsamudrāyantrālaye, 1970
所蔵情報: loading…
20.

図書

図書
by Govindlal Hargovind Bhatt
出版情報: Baroda : Oriental Institute, 1961-1966
シリーズ名: Gaekwad's oriental series ; no. 129, 153
所蔵情報: loading…
21.

図書

図書
Michael Mitchiner
出版情報: Anjaneri : IIRNS Publications, 2001
所蔵情報: loading…
22.

図書

図書
translated from the original of Valmiki a modernised version in English prose by Makhan Lal Sen
出版情報: Calcutta : Oriental Pub., [1927?]
所蔵情報: loading…
23.

図書

図書
Valmiki ; edited by Gaspare Gorresio
出版情報: Madras, India : Indian Heritage Trust, 1980-1986
所蔵情報: loading…
24.

図書

図書
Ramesh Menon
出版情報: New York : North Point Press, 2003
所蔵情報: loading…
25.

図書

図書
ins Deutsche übertragen von Claudia Schmölders
出版情報: Düsseldorf : E. Diederichs, 1983, c1981
シリーズ名: Diederichs gelbe Reihe ; 45. Indien
所蔵情報: loading…
26.

図書

図書
by Romesh Dutt ; ten photogravures from original illustrations designed from Indian sources by E. Stuart Hardy
出版情報: London : J.M. Dent, 1900
所蔵情報: loading…
27.

図書

図書
condensed into English verse by Romesh C. Dutt
出版情報: London : J.M. Dent , New York : E.P. Dutton, [1911]
シリーズ名: Everyman's library ; no. 403 . Philosophy and theology
所蔵情報: loading…
28.

図書

図書
condensed into English verse, by Romesh C. Dutt
出版情報: London ; Toronto : Dent , New York : Dutton, 1929
シリーズ名: Everyman's library ; no. 403 ; Philosophy and theology.
所蔵情報: loading…
29.

図書

図書
by P.L. Amin Sweeney ; foreword by C. Hooykaas
出版情報: Kuala Lumpur : Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia, 1972
所蔵情報: loading…
30.

図書

図書
translated from the original Sanskrit by Makhan Lal Sen
出版情報: New Delhi : Munshiram Manoharlal Publishers, 1978, c1976
所蔵情報: loading…
31.

図書

図書
translated by Judith M. Jacob, with the assistance of Kuoch Haksrea
出版情報: London : Royal Asiatic Society, [1986?]
シリーズ名: Oriental translation fund ; new ser. v. 45
所蔵情報: loading…
32.

図書

図書
traduit du sanscrit par Franz Toussaint
出版情報: Paris : G. Briffaut, 1927
所蔵情報: loading…
33.

図書

図書
reproduced by Lokesh Chandra from the collection of Raghuvira
出版情報: New Delhi : Sharda Rani, 1982
シリーズ名: Śata-piṭaka series ; v. 292,293
所蔵情報: loading…
34.

図書

図書
by William Buck ; with an introduction by B.A. van Nooten ; illustrated by Shirley Triest
出版情報: Berkeley : University of California Press, c1976
所蔵情報: loading…
35.

図書

図書
édition publiée sous la direction de Madeleine Biardeau et de Marie-Claude Porcher ; avec la collaboration de Philippe Benoît ... [et al.]
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1999
シリーズ名: Bibliothèque de la Pléiade ; no. 458
所蔵情報: loading…
36.

図書

図書
Vālmīki
出版情報: [Kalikātā] : [s.n.], [19--?]
所蔵情報: loading…
37.

図書

図書
by Rajendra I. Nanavati
出版情報: Ahmedabad : L.D. Institute of Indology, 1982
シリーズ名: Lalbhai Dalpatbhai series ; 88
所蔵情報: loading…
38.

図書

図書
text by Samhita Arni ; art by Moyna Chitrakar
出版情報: India : Tara Books, c2011
所蔵情報: loading…
39.

図書

図書
by Vālmīki ; translated by Robert P. Goldman and Sally J. Sutherland Goldman
出版情報: [New York] : New York University Press : JJC Foundation, 2006
シリーズ名: The Clay Sanskrit library ; . Rāmāyaṇa ; Book 5
所蔵情報: loading…
40.

図書

図書
introduction, translation, and annotation by Robert P. Goldman and Sally J. Sutherland Goldman
出版情報: Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1996
シリーズ名: Princeton library of Asian translations ; . The Rāmāyaṇa of Vālmīki : an epic of ancient India ; v. 5
所蔵情報: loading…
41.

図書

図書
English translation according to M.N. Dutt ; edited and revised by Ravi Prakash Arya ; introduction by Ramashraya Sharma
出版情報: Delhi : Parimal Publications, 1998
シリーズ名: परिमल संस्कृत ग्रन्थमाला ; no. 48 . Rāmāyaṇa of Vālmīki : Sanskrit text and English translation ; v. 4
所蔵情報: loading…
42.

図書

図書
critically edited by Umakant Premanand Shah
出版情報: Baroda, India : Oriental Institute, 1975
シリーズ名: The Vālmīki-Rāmāyaṇa : critical edition ; v. 7
所蔵情報: loading…
43.

図書

図書
[general editor, R.T. Vyas]
出版情報: Vadodara : Oriental Institute, 1992
所蔵情報: loading…
44.

図書

図書
[वाल्मीकिरामायणान्तर्गता रामाभ्युदययात्रा : संस्कृत-हिन्दीव्याख्याद्वयोपेता / सम्पादक, रुद्रप्रसादः, अवस्थी]
44. Vālmīkirāmāyaṇāntargatā Rāmābhyudayayātrā : Saṃskr̥ta-Hindīvyākhyādvayopetā. 2. saṃskaraṇa
sampādaka, Rudraprasādaḥ, Avasthī
出版情報: Vārāṇasī : Caukhambā Vidyābhavana, 1969
シリーズ名: Vidyābhavana Saṃskr̥ta granthamālā ; 119
所蔵情報: loading…
45.

図書

図書
English translation according to M.N. Dutt ; edited and revised by Ravi Prakash Arya ; introduction by Ramashraya Sharma
出版情報: Delhi : Parimal Publications, 1998
シリーズ名: परिमल संस्कृत ग्रन्थमाला ; no. 48 . Rāmāyaṇa of Vālmīki : Sanskrit text and English translation ; v. 3
所蔵情報: loading…
46.

図書

図書
translation and annotation by Robert P. Goldman, Sally J. Sutherland Goldman, and Barand A. van Nooten ; introduction by Robert P. Goldman and Sally J. Sutherland Goldman
出版情報: Princeton, N.J. : Princeton University Press, c2009
シリーズ名: Princeton library of Asian translations ; . The Rāmāyaṇa of Vālmīki : an epic of ancient India ; v. 6
所蔵情報: loading…
47.

図書

図書
[आदित्यहृदयस्तोत्रद्वयम् : वाल्मीकिरामायणीयं भविष्यपुराणान्तर्गतंच : रविवारपूजाविधिभाषाटीकासमन्वितम् / टीकाकारः धरणीधर शास्त्री]
47. Ādityahr̥dayastotradvayam : Vālmīkirāmāyaṇīyaṁ bhaviṣyapurāṇāntargatañca : Ravivārapūjāvidhibhāṣāṭīkāsamanvitam
ṭīkākāraḥ Dharaṇīdhara Śāstrī
出版情報: Ajamera : Phūlacanda Bukselara, [19--]
所蔵情報: loading…
48.

図書

図書
[श्रीमद्वाल्मीकिमहामुनिकृतशतकोटिरामचरितान्तर्गतं आनन्दरामायणम् / रामतेजपाण्डेयेन कृतया "ज्योत्स्ना"ऽभिधया भाषाटीकयाऽऽटीकितम् ; युगलकिशोरद्विवेदिना संशोधितम्]
48. Śrīmadvālmīkimahāmunikr̥taśatakoṭirāmacaritāntargataṃ Ānandarāmāyaṇam
Rāmatejapāṇḍeyena kr̥tayā "Jyotsnā"'bhidhayā bhāshāṭīkayā''ṭīkitam ; Yugalakiśoradvivedinā saṃśodhitam
出版情報: Kāśī : Paṇḍita-Pustakālāya, 1966
所蔵情報: loading…
49.

図書

図書
Raghunandana Gosvāmībiracita
出版情報: Kalikātā : Aruṇodaẏa Rāẏa, 1308 [1901]
所蔵情報: loading…
50.

図書

図書
Н.Р. Гусева ; [отв. редактор, Н.М. Чуличкова ; художник, Д.Ю. Бокарева]
出版情報: Москва : Алетейа, 2002
所蔵情報: loading…