著者典拠情報

標目形：
Dickens, Charles, 1812-1870
属性：
Personal
場所：
Portsmouth
日付：
1812-1870
から見よ参照形：
Dickens, Charles John Huffam, 1812-1870
Dickens, Karol, 1812-1870
Dickens, C., 1812-1870
Dikens, Charlz, 1812-1870
Boz, 1812-1870
Sparks, Timothy, 1812-1870
Dikkens, Ch. (Charlʹz)
Диккенсъ, Ч. (Чарльзъ)
Dikkens, Charlʹz
Диккенс, Чарльз
Ti-keng-ssu, 1812-1870
デイケンズ||デイケンズ
ディッケンズ, チャールズ||ディッケンズ, チャールズ
ディケンズ, チャールズ・ハッファム||ディケンズ, チャールズ・ハッファム
狄更斯||ディケンズ||di geng si
Ḍikensa, Cārlsa
디킨스
चार्ल्स डिकेन्स
ڈکنس, چارلس
ຊາກເລິ ດິກເກັນສ໌
注記：
His Kʿuai jou yü sheng chi, 1978: t.p. (Ti-keng-ssu) p. 2 (Charles Huffham Dickens)
イギリスの小説家
EDSRC:A tale of two cities / Charles Dickens ; retold by Ralph Mowat(Oxford University Press, 2000)
EDSRC:大卫・科波菲尓 / (英) 狄更斯著 ; 林汉达译述(中国青年出版社 , 1955.12)
EDSRC:二都秘話 ; 크리스머스 캐럴 / 디킨스 [저] ; 李基錫 譯(正音社, 1962.3)
EDSRC:大卫・科波菲尓 / 狄更斯著 ; 董秋斯译 (人民文学出版社,1958.4)
EDSRC:Давид Копперфилд / Чарльз Диккенс ; зуреийе Гр. Филипновский (Улсын хэвлэлийн газар,1958)
EDSRC:डेविड कापरफील्ड : चार्ल्स डिकेन्स के प्रसिद्ध उपन्यास "David Copperfield" का सरल हिन्दी रूपान्तर / रूपान्तरकार, श्रीकान्त व्यास(शिक्षा भारती, 1977)
EDSRC:大いなる遺産 / ディケンズ作 ; 石塚裕子訳 (岩波書店, 2014) 下: p. 481 (チャールズ・ハッファム・ディケンズ ... ポーツマスに誕生)
EDSRC:ڈیوڈ کاپر فیلڈ / مصنف, چارلس ڈکنس ; مترجم, فضل حسنین(قومی کونسل براے فروغ اردو زبان, 2005)
EDSRC:Hard times : an authoritative text, contexts, criticism / Charles Dickens(W.W. Norton, c2017)
EDSRC:ໂອລິເອີ ທະວີດ : ເດັກຊາຍພະເນຈອນ / ຊາກເລິ ດິກເກັນສ໌ ; ຮຽບຮຽງ, ກຸຫລາບສະຫວັນ(ສຳນັກພິມວັນນະສິນ, 2004)
EDSRC:Гимнъ рождеству / Ч. Диккенсъ(Русское универсальное изд-во, 1921)
著者典拠ID：
DA00379252


 close
1.

図書
図書
1. アメリカ紀行
ディケンズ著 ; 伊藤弘之, 下笠徳次, 隈元貞広訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2005.10-2005.11
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-229-6,7
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. アメリカ探訪 ; イタリア小景
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 溪水社, 2016.12
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. イタリアのおもかげ
ディケンズ著 ; 伊藤弘之, 下笠徳次, 隈元貞広訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2010.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-229-8
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. 英国古典推理小説集
佐々木徹編訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2023.4
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤N(37)-207-1
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. 英国紳士サミュエル・ピクウィク氏の冒険
C.ディケンズ作 ; 梅宮創造訳
出版情報: 東京 : 未知谷, 2005.9
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. エドウィン・ドゥルードの謎
チャールズ・ディケンズ著 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 溪水社, 2010.10
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. 大いなる遺産
ディケンズ著 ; 佐々木徹訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 2011.7
シリーズ名: 河出文庫
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. 大いなる遺産
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 溪水社, 2011.3
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. 大いなる遺産
ディケンズ作 ; 石塚裕子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2014
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-229-9, 赤(32)-229-10
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. 大いなる遺産
チャールズ・ディケンズ [著] ; 加賀山卓朗訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2020.5
シリーズ名: 新潮文庫 ; 11293-11294, テ-3-1, テ-3-2
所蔵情報: loading…
11.

図書
図書
11. 恐ろしい話
安野光雅 [ほか] 編
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1988.6
シリーズ名: ちくま文学の森 / 安野光雅 [ほか] 編 ; 7
所蔵情報: loading…
12.

図書
図書
12. オリバー・ツイスト
ディケンズ著 ; 唐戸信嘉訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2020.3
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAテ1-4]
所蔵情報: loading…
13.

図書
図書
13. オリヴァ・ツウィスト
ディケンズ作 ; 本多季子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1956.6
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤-919-920, 赤(32)-229-1〜2, 5646-5648, 5649-5651
所蔵情報: loading…
14.

図書
図書
14. オリヴァー・ツイスト
チャールズ・ディケンズ [著] ; 加賀山卓朗訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2017.5
シリーズ名: 新潮文庫 ; 10753, テ-3-10
所蔵情報: loading…
15.

図書
図書
15. 艰难时世. 新1版
(英) 狄更斯著 ; 金増嘏, 胡文淑译
出版情報: 上海 : 上海译文出版社, 1978.11
所蔵情報: loading…
16.

図書
図書
16. クリスマス・キャロル
ディケンズ著 ; 池央耿訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2006.11
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAテ1-1]
所蔵情報: loading…
17.

図書
図書
17. クリスマス・キャロル
チャールズ・ディケンズ原作 ; 粟野真紀子簡約 ; 韓惠珍挿絵
出版情報: 東京 : NPO多言語多読, 2014
シリーズ名: にほんご多読ブックス : Japanese Graded Readers ; level 4-5
所蔵情報: loading…
18.

図書
図書
18. クリスマス・ストーリーズ
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 渓水社, 2011.12
所蔵情報: loading…
19.

図書
図書
19. 荒涼館
ディケンズ作 ; 佐々木徹訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2017
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤(32)-229-11, 赤(32)-229-12, 赤(32)-229-13, 赤(32)-229-14
所蔵情報: loading…
20.

図書
図書
20. 書簡集
[Charles Dickens著] ; 田辺洋子訳
出版情報: 奈良 : 萌書房, 2021.1
シリーズ名: ディケンズ全集 / ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳 ; 1
所蔵情報: loading…
21.

図書
図書
21. 書簡集
ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
出版情報: 奈良 : 萌書房, 2022.12
シリーズ名: ディケンズ全集 / ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
所蔵情報: loading…
22.

図書
図書
22. 新訳デイヴィッド・コパフィールド
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 京都 : あぽろん社, 2006
所蔵情報: loading…
23.

図書
図書
23. 新訳ピクウィックペーパーズ
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 京都 : あぽろん社, 2002.7
所蔵情報: loading…
24.

図書
図書
24. 圣诞故事集
(英)狄更斯著 ; 汪倜然[ほか]译
出版情報: 上海 : 上海译文出版社, 1988.4
シリーズ名: 狄更斯文集
所蔵情報: loading…
25.

図書
図書
25. 短篇小説日和 : 英国異色傑作選
西崎憲編訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 2013.3
シリーズ名: ちくま文庫 ; [に13-1]
所蔵情報: loading…
26.

図書
図書
26. ディケンズ
[ディケンズ著] ; 青木雄造, 小池滋訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1969.7
シリーズ名: 世界文學大系 ; 29
所蔵情報: loading…
27.

図書
図書
27. ディケンズ
ディケンズ [著] ; 辻原登編
出版情報: 東京 : 集英社, 2016.2
シリーズ名: 集英社文庫 ; [Z-1-5] . ヘリテージシリーズ||ヘリテージ シリーズ . ポケットマスターピース||ポケット マスターピース ; 05
所蔵情報: loading…
28.

図書
図書
28. ディケンズ
[ディケンズ著] ; 青木雄造, 小池滋訳
出版情報: 東京 : 筑摩書房, 1975.1
シリーズ名: 筑摩世界文學大系 ; 34
所蔵情報: loading…
29.

図書
図書
29. ディケンズ ; ウォー ; チェスタトン
Dickens, Charles, 1812-1870 ; Waugh, Evelyn, 1903-1966 ; Chesterton, G. K. (Gilbert Keith), 1874-1936
出版情報: 東京 : 主婦の友社, 1978.4
シリーズ名: キリスト教文学の世界 / 遠藤周作 [ほか] 編集 ; 9
所蔵情報: loading…
30.

図書
図書
30. ディケンズ全集
ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
出版情報: 奈良 : 萌書房, 2021.1-
所蔵情報: loading…
31.

図書
図書
31. ディケンズ朗読短篇選集
[ディケンズ著] ; 小池滋編著
出版情報: 東京 : 北星堂書店, 2006.8-
所蔵情報: loading…
32.

図書
図書
32. ディケンズ集
川戸道昭, 榊原貴教編集
出版情報: 東京 : 大空社, 1996.6
シリーズ名: 明治翻訳文学全集 / 川戸道昭, 榊原貴教編 ; 新聞雑誌編 ; 6
所蔵情報: loading…
33.

図書
図書
33. デイヴィッド・コパフィールド
ディケンズ作 ; 石塚裕子訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.7-2003.3
シリーズ名: 岩波文庫 ; 32-228-1, 32-228-2, 32-228-3, 32-228-4, 32-228-5, 赤228-1, 赤228-2, 赤228-3, 赤28-4, 赤228-5
所蔵情報: loading…
34.

図書
図書
34. 大卫・科波菲尓. 北京第1版
狄更斯著 ; 董秋斯译
出版情報: 北京 : 人民文学出版社, 1958.4
所蔵情報: loading…
35.

図書
図書
35. デェヴィド・カッパフィールド
ディケンズ[著] ; 猪俣禮二訳
出版情報: 東京 : 河出書房, 1951.2-3
シリーズ名: 世界文學全集 ; . ディケンズ篇||ディケンズ ヘン
所蔵情報: loading…
36.

図書
図書
36. ドクター・マリゴールド : 朗読小説傑作選
チャールズ・ディケンズ著 ; 井原慶一郎編訳
出版情報: 東京 : 幻戯書房, 2020.1
シリーズ名: ルリユール叢書
所蔵情報: loading…
37.

図書
図書
37. ドンビー父子
ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
出版情報: 奈良 : 萌書房, 2022.2
シリーズ名: ディケンズ全集 / ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
所蔵情報: loading…
38.

図書
図書
38. ドンビー父子
ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
出版情報: 奈良 : 萌書房, 2021.10
シリーズ名: ディケンズ全集 / ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
所蔵情報: loading…
39.

図書
図書
39. ニコラス・ニクルビー
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 東京 : こびあん書房, 2001.4
所蔵情報: loading…
40.

図書
図書
40. ニコラス・ニクルビー
[ディケンズ著] ; 田辺洋子訳
出版情報: 奈良 : 萌書房, 2023.11
シリーズ名: ディケンズ全集 / ディケンズ [著] ; 田辺洋子訳
所蔵情報: loading…
41.

図書
図書
41. 二都物語
チャールズ・ディケンズ [著] ; 加賀山卓朗訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2014.6
シリーズ名: 新潮文庫 ; 9811, テ-3-3
所蔵情報: loading…
42.

図書
図書
42. 二都物語
ディケンズ著 ; 池央耿訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2016.3
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAテ1-2]-[KAテ1-3]
所蔵情報: loading…
43.

図書
図書
43. 二都物語
ディッケンズ著 ; 柳田泉譯
出版情報: 東京 : 新潮社, 1928.10
シリーズ名: 世界文學全集 ; 18
所蔵情報: loading…
44.

図書
図書
44. ハンフリー親方の時計 ; 御伽英国史
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 溪水社, 2015.2
所蔵情報: loading…
45.

図書
図書
45. バーナビ・ラッジ : 新訳
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 京都 : あぽろん社, 2003.7
所蔵情報: loading…
46.

図書
図書
46. 翻刻掌篇集 : ホリデー・ロマンス他
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 渓水社, 2014.3
所蔵情報: loading…
47.

図書
図書
47. ボズのスケッチ
ディケンズ作 ; 藤岡啓介訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2004.1-2
シリーズ名: 岩波文庫 ; 赤229-4,5, 32-229-4,5
所蔵情報: loading…
48.

図書
図書
48. ボズの素描滑稽篇 ; 物臭徒弟二人のなまくら膝栗毛他
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 広島 : 溪水社, 2015.10
所蔵情報: loading…
49.

図書
図書
49. ボズの素描集
チャールズ・ディケンズ作 ; 田辺洋子訳
出版情報: 京都 : あぽろん社, 2008.4
所蔵情報: loading…
50.

図書
図書
50. マーティン・チャズルウィット : 新訳
チャールズ・ディケンズ著 ; 田辺洋子訳
出版情報: 京都 : あぽろん社, 2005
所蔵情報: loading…