著者典拠情報

標目形：
Omar Khayyam, 1048-1131
属性：
Personal
日付：
1048-1131
から見よ参照形：
Khayyam, Omar
'Umar Khaiyām
ʿUmar Khaiyam
ʿUmar Khaiyām
ʿUmar Khayyām
ʿUmar-i-Khayyâm
ʿUmar K̲h̲ayyām
Omar Khaĭi︠a︡m
Омар Хайям
Omar Khaĭam
Омар Хайам
ʿOmar K̲h̲aĭĭām
Omar Khayam
ʿОмар Х̮аййа̄м
ʿUmar ibn Ibrāhīm Khayyām Nīshābūrī
عمر خيام
غیاث الدین عمر بن ابراهیم نیشابوری
Ghiyas̲ al-Dīn ʿUmar bin Ibrāhīm Nīshābūrī
K̲h̲ayyām, ʿUmar
खय्याम, उमर
โอมาร์ คัยยาม
ʿUmar Xayyām
খৈয়াম, ওমর
Khaiẏāma, Omara
ウマル, ハイヤーム||ウマル, ハイヤーム
オウマ, カイヤム||オウマ, カイヤム
オーマー, カイヤーム||オーマー, カイヤーム
オオマア・カイアム||オオマア・カイアム
オマル, ハイヤーム||オマル, ハイヤーム
伽亚谟, 莪默||ハイヤーム, ウマル||jia ya mu, e mo
海亚姆, 欧玛尓||ハイヤーム, ウマル||hai ya mu, ou ma er
奥瑪開儼||オーマー カイヤーム
注記：
His Rubaiyāt k/ hǭng Hakim ʿŌmā Khaiyām, 1969
EDSRC:ルバイヤツト / オオマア・カイアム[著] ; 竹友藻風訳(アルス, 1921.3)
EDSRC:The Rubâʿîyât of ʿUmar-i-Khayyâm : Persian text edited from a manuscript dated 911 A.H. (1605 A.D.) in the collection of Professor S. Naj̄ib Ashraf Nadvī, with a facsimile of the manuscript / by M. Mahfuz-ul-Haq (Asiatic Society, 1986)
EDSRC:鲁拜集 / 莪默・伽亚谟著 ; 郭沫若译 (人民文学出版社, 1958.12)
EDSRC:رباعیات حکیم عمر خیام / [غیاث الدین عمر بن ابراهیم نیشابوری] (بهزاد,1363 [1984 or 1985])
EDSRC:رباعيات عمر خيام / واقف, ویال سنگھ (مشورہ بک ڈپو,1960)
EDSRC:रुबाइयात उमर खय्याम / मैथिलीशरण गुप्त (साहित्य सदन,2009 [1952?])
EDSRC:ノウルーズの書 : 附ペルシア語テキスト / 伝ウマル・ハイヤーム著 ; 守川知子, 稲葉穣訳注・校訂 (京都大學人文科學研究所附屬東アジア人文情報學研究センター, 2011.3): back cover (ʿUmar Xayyām)
EDSRC:রোবাইয়াৎ-ই-ওমর খৈয়াম / নরেন্দ্র দেব(গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এণ্ড সন্স, 1338 [1931 or 1932])
EDSRC:鲁达基海亚姆萨迪哈菲茲作品选 /[鲁达基 [ほか] 著] ; 潘庆舲, 水建馥, 邢秉顺译 (人民文学出版社, 1998.10)
EDSRC:Робайят / Омар Хайям ; переводы О. Румера, В. Тардова, Л.Н. и К. Чайкина ; вступ. статья А. Болотникова(Academia, [1935?])
EDSRC:Руба̄ʿӣйа̄т / ʿОмар Х̮аййа̄м ; подготовка текста, перевод и предисловие Р.М. Алиева и М.-Н.О. Османова ; под редакцией Е.Э. Бертельса(Изд-во восточной лит-ры, 1959)
EDSRC:Rubayat / Omar Khayam ; préface d'André Velter ; traduction d'Armand Robin(Gallimard, c1994)
著者典拠ID：
DA00465332


 close
1.

図書
図書
1. 'Omar Khayyám...Persice 'Umar-i-Khayyám : the Persian text with paraohrase, and the first and fourth edition of FitzGerald's translation
by E.H. Rodwell
出版情報: London : Kegan Paul, Trench, Trubner, 1931
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. Edward FitzGerald's Rubâʿiyât of Omar Khayyâm
with their original Persian sources collated from his own mss., and literally translated by Edward Heron-Allen
出版情報: London : B. Quaritch, 1899
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. The romance of the Rubaíyát
[Omar Khayyam] ; A.J. Arberry ; Edward Fitzgerald's first edition reprinted with introduction and notes
出版情報: London : Allen & Unwin, 1959
所蔵情報: loading…
4.

図書
図書
4. Rubaiyat of Omar Khayyam
by Edward Fitzgerald ; illustrations by Edmund J. Sullivan
出版情報: New York : Avon Publishing, c1950
シリーズ名: Avon books ; 262
所蔵情報: loading…
5.

図書
図書
5. Rubaʾiyat of Omar Khayyam
translated and annotated by Ahmad Saidi ; preface by Seyyed Hossein Nasr
出版情報: Berkeley, Calif. : Asian Humanities Press, c1991
所蔵情報: loading…
6.

図書
図書
6. The Rubaʿiyat of Omar Khayyam
translated by Peter Avery and John Heath-Stubbs
出版情報: London : A. Lane, 1979
所蔵情報: loading…
7.

図書
図書
7. Rubáiyát of Omar Khayyám
presented by Willy Pogány
出版情報: London : George G. Harrap, [1909?]
所蔵情報: loading…
8.

図書
図書
8. Rubáiyát of Omar Khayyám. 10th ed.
rendered into English verse by Edward Fitzgerald
出版情報: Portland, Maine : Thomas B Mosher, c1900
シリーズ名: Old world series
所蔵情報: loading…
9.

図書
図書
9. 新釈ルーバイヤート
オーマー・カイヤーム[原著] ; エドワード・フィッツジェラルド[著] ; 秋國忠教訳
出版情報: 東京 : 開拓社, 1996.10
所蔵情報: loading…
10.

図書
図書
10. ルバイヤット
オオマアケエヤム著 ; 片野文吉訳
出版情報: 東京 : 開文館, 1914.3
所蔵情報: loading…