sous la direction de Mamadou Diouf ; traduit de l'anglais par Ousmane Kane ; et révisé par Mamadou Diof à l'exception de la contribution de Frederick Cooper révisée par l'auteur lui-même