- 英語 (12821)
- 日本語 (443)
- サンスクリット語 (389)
- ヒンディー語 (374)
- フランス語 (160)
- ドイツ語 (130)
- アラビア語 (115)
- ペルシャ語 (115)
- ロシア語 (111)
- 中国語 (90)
- モンゴル語 (67)
- プラークリット諸語 (55)
- シナ・チベット諸語 (51)
- ウルドゥー語 (48)
- ビルマ(ミャンマー)語 (47)
- トルコ語 (45)
- ベンガル語 (44)
- ラオ語 (41)
- チベット語 (41)
- ベトナム語 (41)
- タイ語 (33)
- スペイン語 (31)
- イタリア語 (28)
- マレー語 (27)
- カレン語 (24)
- ラテン語 (23)
- ポーランド語 (20)
- Miscellaneous languages (19)
- 韓国語・朝鮮語 (17)
- ラージャスターニー語 (17)
- チェコ語 (15)
- オランダ語 (15)
- クメール語 (15)
- ネパール語 (15)
- パーリー語 (15)
- タミル語 (15)
- パンジャブ語 (14)
- ポルトガル語 (14)
- インドネシア語 (13)
- オーストロネシア諸語 (12)
- ギリシャ(古代-1453) (12)
- グジャラーティー語 (12)
- インド諸語 (12)
- クルド語 (12)
- オスマントルコ語 (12)
- Manipuri (10)
- マラシ語 (10)
- プシュトゥー語 (10)
- タジク語 (10)
- ウズベク語 (10)
- Braj (9)
- アルタイ諸語 (8)
- バントゥ諸語 (8)
- ヘブライ語 (8)
- モン・クメール諸語 (8)
- アッサム語 (7)
- 中世英語 (7)
- ギリシャ(近代1953-) (7)
- マラヤラム語 (7)
- ウイグル語 (7)
- Yupik languages (7)
- Awadhi (6)
- カザフ語 (6)
- パプア諸語 (6)
- アルバニア語 (5)
- カンナダ語 (5)
- キルギス語 (5)
- Maithili (5)
- ネワール語 (5)
- セム諸語 (5)
- シンド語 (5)
- アラム語 (4)
- 古期英語 (4)
- エストニア語 (4)
- ラトビア語 (4)
- ニジェール・コルドファン諸語 (4)
- 北米インディアン諸語 (4)
- スワヒリ語 (4)
- タガログ語 (4)
- タタール語 (4)
- テルグ語 (4)
- ティグリニャ語 (4)
- アルメニア語 (3)
- アゼルバイジャン語 (3)
- バスク語 (3)
- チャガタイ語 (3)
- ドラヴィダ諸語 (3)
- French, Old (ca. 842-1300) (3)
- カシミール語 (3)
- リトアニア語 (3)
- ルシャイ語 (3)
- マケドニア語 (3)
- オリヤ語 (3)
- セルビア語 (3)
- スロヴェニア語 (3)
- スウェーデン語 (3)
- ウガリット語 (3)
- Yakut (3)
- アッカド語 (2)
- アムハラ語 (2)