- 日本語 (2991)
- 英語 (1072)
- 中国語 (239)
- ヒンディー語 (224)
- ロシア語 (109)
- 韓国語・朝鮮語 (103)
- ペルシャ語 (69)
- フランス語 (65)
- アラビア語 (49)
- ドイツ語 (45)
- ベトナム語 (38)
- モンゴル語 (37)
- トルコ語 (31)
- マレー語 (25)
- Manchu (25)
- ポルトガル語 (20)
- カレン語 (18)
- スペイン語 (17)
- イタリア語 (14)
- サンスクリット語 (14)
- カチン語 (12)
- クメール語 (10)
- ポーランド語 (10)
- タタール語 (10)
- タイ語 (10)
- アルタイ諸語 (9)
- オスマントルコ語 (8)
- スロヴェニア語 (7)
- インドネシア語 (6)
- チェコ語 (5)
- ラオ語 (5)
- Miscellaneous languages (5)
- ネパール語 (5)
- チベット語 (5)
- Ainu (4)
- ギリシャ(古代-1453) (4)
- ハンガリー語 (4)
- インド諸語 (4)
- Awadhi (3)
- カタロニア語 (3)
- グルジア語 (3)
- ラテン語 (3)
- セム諸語 (3)
- ウルドゥー語 (3)
- アゼルバイジャン語 (2)
- ベンバ語 (2)
- Braj (2)
- Buriat (2)
- チュヴァシ語 (2)
- 仏語が基盤の混成語・混合語 (2)
- ハワイ語 (2)
- ヘブライ語 (2)
- カザフ語 (2)
- リトアニア語 (2)
- マラヤラム語 (2)
- シンハラ語 (2)
- ウクライナ語 (2)
- ウズベク語 (2)
- kjh (2)
- アムハラ語 (1)
- オーストロネシア諸語 (1)
- ゾロアスター語 (1)
- ベルベル語族 (1)
- ボージプリー語 (1)
- ビルマ(ミャンマー)語 (1)
- Crimean Tatar (1)
- クロアチア語 (1)
- オランダ語 (1)
- ゾンカ語 (1)
- ギリシャ(近代1953-) (1)
- アイルランド語 (1)
- ジャワ語 (1)
- Kumyk (1)
- キルギス語 (1)
- ルクセンブルグ語 (1)
- モン・クメール諸語 (1)
- ノルウェー語 (1)
- Oirat (1)
- パプア諸語 (1)
- プラークリット諸語 (1)
- プシュトゥー語 (1)
- Romani (1)
- ルーマニア語 (1)
- セルビア語 (1)
- タジク語 (1)
- タミル語 (1)
- ウイグル語 (1)