- 日本語 (16913)
- 英語 (9804)
- 中国語 (7372)
- ヒンディー語 (2801)
- ロシア語 (1838)
- ドイツ語 (1360)
- フランス語 (1278)
- 韓国語・朝鮮語 (1209)
- スペイン語 (937)
- ポルトガル語 (598)
- アラビア語 (594)
- ビルマ(ミャンマー)語 (488)
- イタリア語 (484)
- インドネシア語 (459)
- ペルシャ語 (396)
- サンスクリット語 (358)
- モンゴル語 (338)
- タイ語 (292)
- ウルドゥー語 (292)
- トルコ語 (282)
- マレー語 (270)
- ポーランド語 (265)
- ラテン語 (229)
- ベンガル語 (156)
- Maithili (106)
- ギリシャ(古代-1453) (81)
- フィンランド語 (75)
- ラージャスターニー語 (71)
- ベトナム語 (68)
- パーリー語 (64)
- マラシ語 (61)
- オランダ語 (59)
- チベット語 (56)
- ラオ語 (55)
- カタロニア語 (54)
- ジャワ語 (51)
- チェコ語 (46)
- ルーマニア語 (42)
- パンジャブ語 (41)
- Braj (40)
- タミル語 (40)
- プラークリット諸語 (38)
- レトロマン語 (37)
- インド諸語 (32)
- カンナダ語 (29)
- クメール語 (29)
- オスマントルコ語 (25)
- オーストロネシア諸語 (22)
- ハンガリー語 (22)
- Awadhi (20)
- ギリシャ(近代1953-) (18)
- グジャラーティー語 (18)
- アルタイ諸語 (17)
- テルグ語 (17)
- ガリシア語 (16)
- ネパール語 (16)
- プシュトゥー語 (16)
- シナ・チベット諸語 (15)
- Miscellaneous languages (14)
- タガログ語 (14)
- ウクライナ語 (14)
- French, Old (ca. 842-1300) (12)
- ヘブライ語 (12)
- ニジェール・コルドファン諸語 (12)
- 北米インディアン諸語 (12)
- アッサム語 (11)
- マラヤラム語 (11)
- シリア語 (11)
- シンド語 (10)
- スワヒリ語 (10)
- ウイグル語 (10)
- バルーチー語 (9)
- 教会スラブ語 (9)
- エスペラント語 (9)
- オリヤ語 (9)
- スウェーデン語 (9)
- アチェー語 (8)
- アルメニア語 (8)
- ベラルーシ語 (8)
- ボージプリー語 (8)
- フィン・ウゴル諸語 (8)
- パーラヴィー語 (8)
- ブルガリア語 (7)
- デンマーク語 (7)
- エストニア語 (7)
- Manchu (7)
- スンダ語 (7)
- ゾロアスター語 (6)
- クロアチア語 (6)
- 中世英語 (6)
- グルジア語 (6)
- イラン諸語 (6)
- モン・クメール諸語 (6)
- ネワール語 (6)
- スロバキア語 (6)
- ウズベク語 (6)
- Western Pahari languages (6)
- アルバニア語 (5)
- コプト語 (5)
- ドラヴィダ諸語 (5)