- ヒンディー語 (1492)
- サンスクリット語 (1492)
- 英語 (272)
- プラークリット諸語 (71)
- Braj (66)
- Awadhi (39)
- グジャラーティー語 (20)
- ラージャスターニー語 (18)
- ウルドゥー語 (12)
- パーリー語 (7)
- ペルシャ語 (7)
- インド諸語 (6)
- アラビア語 (5)
- ベンガル語 (4)
- マラシ語 (4)
- Maithili (3)
- Marwari (3)
- チベット語 (3)
- Western Pahari languages (3)
- カンナダ語 (2)
- パンジャブ語 (2)
- タミル語 (2)
- ボージプリー語 (1)
- ドイツ語 (1)
- 日本語 (1)
- カシミール語 (1)
- シンド語 (1)