- 日本語 (6038)
- 英語 (347)
- 中国語 (158)
- 韓国語・朝鮮語 (123)
- Miscellaneous languages (35)
- ロシア語 (30)
- フランス語 (23)
- モンゴル語 (18)
- ペルシャ語 (17)
- ドイツ語 (15)
- アルタイ諸語 (14)
- Ainu (10)
- ビルマ(ミャンマー)語 (10)
- サンスクリット語 (10)
- Manchu (9)
- スペイン語 (9)
- タイ語 (9)
- アラビア語 (8)
- ヒンディー語 (7)
- スワヒリ語 (7)
- ベトナム語 (7)
- チベット語 (6)
- オランダ語 (5)
- ウルドゥー語 (5)
- ベンガル語 (4)
- イタリア語 (4)
- マレー語 (4)
- ネパール語 (4)
- タガログ語 (4)
- トルコ語 (4)
- アムハラ語 (3)
- デンマーク語 (3)
- シナ・チベット諸語 (3)
- ウイグル語 (3)
- アフリカーンズ語 (2)
- バントゥ諸語 (2)
- エスペラント語 (2)
- インドネシア語 (2)
- クメール語 (2)
- ラテン語 (2)
- パーラヴィー語 (2)
- パーリー語 (2)
- バスク語 (1)
- ブルガリア語 (1)
- チャガタイ語 (1)
- Chamic languages (1)
- クロアチア語 (1)
- ギリシャ(古代-1453) (1)
- ギリシャ(近代1953-) (1)
- ジャワ語 (1)
- ラオ語 (1)
- マルタ語 (1)
- モン・クメール諸語 (1)
- Occitan (post-1500) (1)
- ポーランド語 (1)
- プシュトゥー語 (1)
- ルーマニア語 (1)
- セルビア語 (1)
- タイ諸語 (1)
- オスマントルコ語 (1)
- ウクライナ語 (1)
- ウズベク語 (1)