- 鳥越, 信(1929-) (5)
- 野村, 泫(1925-) (4)
- Hürlimann, Bettina, 1909- (2)
- 瀬田, 貞二(1916-1979) (2)
- 長谷川, 潮(1936-) (2)
- Dalby, Richard (1)
- Grenz, Dagmar (1)
- Hobrecker, Karl, 1876-1949 (1)
- Hunt, Peter, 1945- (1)
- Inglis, Fred (1)
- Marcus, Leonard S., 1950- (1)
- Townsend, John Rowe (1)
- さくま, ゆみこ(1947-) (1)
- 三宅, 興子(1938-) (1)
- 中, 由美子 (1)
- 中山, 昭彦(1959-) (1)
- 中山, 淳子(1935-) (1)
- 中川, 亜沙美 (1)
- 中村, ちよ (1)
- 中村, 元保(1935-) (1)
- 佐藤, 和夫(1951-) (1)
- 佐藤, 茂樹 (1)
- 児玉, 敦子 (1)
- 児童文学翻訳大事典編集委員会 (1)
- 八木田, 宜子(1937-) (1)
- 前沢, 明枝 (1)
- 北條, 文緒(1935-) (1)
- 吉田, 新一(1931-) (1)
- 坂井, 妙子(1964-) (1)
- 大塚, 典子 (1)
- 大竹, 聖美(1969-) (1)
- 子どもの本・翻訳の歩み研究会 (1)
- 安藤, 聡 (1)
- 定松, 正(1937-) (1)
- 宮坂, 希美江 (1)
- 宮川, 健郎 (1)
- 小玉, 知子 (1)
- 尾崎, 秀樹(1928-1999) (1)
- 山中, 恒(1931-) (1)
- 島村, 輝(1957-) (1)
- 川戸, 道昭 (1)
- 末松, 氷海子(1937-) (1)
- 清水, 真砂子(1941-) (1)
- 渡辺, 洋子 (1)
- 滑川, 道夫(1906-1992) (1)
- 猪熊, 葉子(1928-) (1)
- 石沢, 小枝子(1932-) (1)
- 神宮, 輝夫(1932-) (1)
- 福本, 友美子 (1)
- 私市, 保彦(1933-) (1)
- 竹田, 順子 (1)
- 続橋, 達雄(1928-) (1)
- 脇, 明子(1948-) (1)
- 菅, 忠道(1909-1979) (1)
- 飯田, 祐子(1966-) (1)
- 高岡, 厚子 (1)
- 高杉, 一郎(1908-2008) (1)
- 高橋, 修(1954-) (1)
- 齋木, 喜美子(1961-) (1)