- ヒンディー語 (7609)
- 英語 (1779)
- アラビア語 (1633)
- ウルドゥー語 (1374)
- インドネシア語 (1319)
- 日本語 (1314)
- ビルマ(ミャンマー)語 (1234)
- トルコ語 (1066)
- マレー語 (1042)
- タイ語 (949)
- ベンガル語 (743)
- サンスクリット語 (624)
- ネパール語 (599)
- ペルシャ語 (587)
- パンジャブ語 (512)
- Braj (402)
- マラシ語 (327)
- ベトナム語 (323)
- ラオ語 (301)
- モンゴル語 (276)
- クメール語 (260)
- ラージャスターニー語 (228)
- Awadhi (218)
- Maithili (151)
- フランス語 (145)
- ネワール語 (143)
- 中国語 (128)
- タガログ語 (124)
- タミル語 (85)
- マラヤラム語 (81)
- 韓国語・朝鮮語 (72)
- ジャワ語 (65)
- ドイツ語 (56)
- インド諸語 (50)
- カンナダ語 (47)
- ロシア語 (39)
- アッサム語 (32)
- グジャラーティー語 (32)
- Manipuri (31)
- シナ・チベット諸語 (30)
- テルグ語 (30)
- サンターリー語 (29)
- カザフ語 (28)
- パーリー語 (28)
- Marwari (26)
- オスマントルコ語 (26)
- スンダ語 (23)
- チベット語 (22)
- プラークリット諸語 (21)
- オリヤ語 (15)
- スペイン語 (15)
- ボージプリー語 (14)
- オランダ語 (13)
- Ainu (11)
- アゼルバイジャン語 (11)
- イタリア語 (11)
- イロカノ語 (9)
- Western Pahari languages (9)
- シンド語 (8)
- オーストロネシア諸語 (6)
- ハンガリー語 (6)
- グルジア語 (5)
- Miscellaneous languages (5)
- モン・クメール諸語 (5)
- ポーランド語 (5)
- アルタイ諸語 (4)
- Buriat (4)
- Chamic languages (4)
- カシミール語 (4)
- ムンダ諸語 (4)
- Norwegian (Bokmål) (4)
- ポルトガル語 (4)
- バルーチー語 (3)
- セブアノ語 (3)
- チェコ語 (3)
- ディンカ語 (3)
- プシュトゥー語 (3)
- タタール語 (3)
- トルクメン語 (3)
- ウイグル語 (3)
- ウズベク語 (3)
- チャガタイ語 (2)
- ゴーンディー語 (2)
- Kawi (2)
- クルク語 (2)
- キルギス語 (2)
- ラフンダー語 (2)
- ラテン語 (2)
- Magahi (2)
- Oirat (2)
- Waray (2)
- アチェー語 (1)
- バリ語 (1)
- バタク語 (1)
- Bihari (Other) (1)
- ブギ語 (1)
- Dogri (1)
- ドラヴィダ諸語 (1)
- ギリシャ(近代1953-) (1)
- 印欧諸語 (1)