- Haiku (14)
- Haiku--Translations into English (13)
- Haiku, English--Translations from Japanese (7)
- Haiku--History and criticism (4)
- Japanese poetry--Translations into English (4)
- English poetry--Translations from Japanese (2)
- Haiku--Authorship (2)
- Haiku--Technique (2)
- Haiku--Translations into Polish (2)
- Haiku--Translations into Spanish (2)
- Japanese poetry--Edo period, 1600-1868--Translations into English (2)
- Japanese poetry--History and criticism (2)
- Polish poetry--Translations from Japanese (2)
- Burmese poetry--Translations from Japanese (1)
- Chinese poetry--Japanese authors--Translations into English (1)
- Chinese poetry--Zen authors--Translations into English (1)
- Death--Poetry (1)
- English poetry--Translations form Japanese (1)
- English poetry--Translations from Chinese (1)
- Fiction--Authorship (1)
- German poetry--Translations from Japanese (1)
- Haibun--Authorship (1)
- Haiku, Brazilian (1)
- Haiku, English--History and criticism (1)
- Haiku, Spanish--History and criticism (1)
- Haiku, Urdu (1)
- Haiku--Bibliography (1)
- Haiku--History and criticism--Bibliography (1)
- Haiku--Tecnique (1)
- Haiku--Translations into Burmese (1)
- Haiku--Translations into German (1)
- Haiku--Translations into Hindi (1)
- Haiku--Translations into Malay (1)
- Haiku--Translations into Russian (1)
- Haiku--Translations into Thai (1)
- Japanese poetry (1)
- Japanese poetry--1185-1600--Translations into English (1)
- Japanese poetry--Edo period, 1600-1868--Translations into Malay (1)
- Japanese poetry--Edo period, 1600-1868--Translations into Russian (1)
- Japanese poetry--Translations into Spanish (1)
- Japanese poetry--Translations into Urdu (1)
- Kobayashi, Issa, 1763-1827--Translations into English (1)
- Masaoka, Shiki, 1867-1902--Translations into English (1)
- Matsuo, Bashō, 1644-1694--Translations, English (1)
- Paintings, Japanese (1)
- Renga--Translations into English (1)
- Renga--Translations into Thai (1)
- Spanish poetry--20th century--History and criticism (1)
- Spanish poetry--Translations from Japanese (1)
- Waka--Authorship (1)
- Waka--Translations into English (1)
- Waka--Translations into German (1)
- Waka--Translations into Hindi (1)
- Waka--Translations into Thai (1)
- Zen Buddhism (1)
- Zen art (1)
- Zen literature (1)
- Ṣabā Navīdī, ʿAlīm (1)
- 俳諧 (1)
- 松尾, 芭蕉(1644-1694) (1)