- Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822 (67)
- Wellenstein, Walter, 1898-1970 (9)
- 深田, 甫(1934-) (8)
- Segebrecht, Wulf (7)
- Allroggen, Gerhard (6)
- Steinecke, Hartmut, 1940- (6)
- Schnapp, Friedrich (3)
- 大島, かおり(1931-) (3)
- Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822 (2)
- Kleist, Heinrich von, 1777-1811 (2)
- Lindken, Hans-Ulrich (2)
- Novalis, 1772-1801 (2)
- Schweizer, Victor, b. 1872 (2)
- 石川, 道雄 (1900-1959) (2)
- Allais, Alphonse, 1854-1905 (1)
- Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (1)
- Auhuber, Friedhelm (1)
- Bierce, Ambrose, 1842-1914? (1)
- Bontempelli, Massimo, 1878-1960 (1)
- Brentano, Clemens, 1778-1842 (1)
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 (1)
- Contessa, C. W. (1)
- Eichendorff, Joseph, Freiherr von, 1788-1857 (1)
- Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 (1)
- Hartmann, Holger (1)
- Haumont, Jacques (1)
- Heine, Heinrich, 1797-1856 (1)
- Henry, O., 1862-1910 (1)
- Hippe, Robert (1)
- Hölderlin, Friedrich, 1770-1843 (1)
- Jean Paul, 1763-1825 (1)
- Koch, Max, 1855-1931 (1)
- Kubin, Alfred, 1877-1959 (1)
- La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de, 1777-1843 (1)
- Laval, Madeleine (1)
- Louÿs, Pierre, 1870-1925 (1)
- Mangold, Hartmut (1)
- Maupassant, Guy de, 1850-1893 (1)
- Mirimskiĭ, I. (1)
- Müller, Hans von (1)
- Müller-Seidel, Walter, 1918- (1)
- Parisot, Henri (1)
- Petzel, Jörg (1)
- Powys, Theodore Francis, 1875-1953 (1)
- Quittek, Rita (1)
- Saki, 1870-1916 (1)
- Schneider, Gerhard (1)
- Schulze, Ernst Konrad Friedrich, 1789-1817 (1)
- Segebrecht, Ursula (1)
- Simond, Charles, 1837-1916 (1)
- Tieck, Ludwig, 1773-1853 (1)
- Vũ, Ngọc Phan (1)
- Zaunert, Paul (1)
- 中野, 孝次 (1925-2004) (1)
- 久生, 十蘭(1902-1957) (1)
- 井上, 正蔵 (1913-1989) (1)
- 伊狩, 裕 (1)
- 前川, 道介(1923-) (1)
- 吉田, 六郎(1908-) (1)
- 安野, 光雅(1926-) (1)
- 室生, 犀星(1889-1962) (1)
- 山下, 肇 (1920-2008) (1)
- 川村, 二郎 (1928-2008) (1)
- 幸田, 露伴(1867-1947) (1)
- 手塚, 富雄 (1903-1983) (1)
- 手塚, 富雄(1903-1983) (1)
- 東, 雅夫(1958-) (1)
- 桂, 三木助(3代目 1902-1961) (1)
- 江戸川, 乱歩(1894-1965) (1)
- 池内, 紀(1940-) (1)
- 生野, 幸吉 (1924-1991) (1)
- 相良, 守峯(1895-1989) (1)
- 石川, 道雄(1900-1959) (1)
- 神品, 芳夫(1931-) (1)
- 秋山, 六郎兵衛 (1)
- 舟木, 重信 (1893-1975) (1)
- 芥川, 龍之介(1892-1927) (1)
- 菊池, 寛(1888-1948) (1)
- 鈴木, 潔(1944-) (1)