- ヒンディー語 (539)
- 日本語 (306)
- ネパール語 (248)
- トルコ語 (185)
- タイ語 (158)
- クメール語 (145)
- パンジャブ語 (128)
- ラオ語 (126)
- 英語 (107)
- インドネシア語 (69)
- ビルマ(ミャンマー)語 (62)
- ベンガル語 (52)
- ネワール語 (51)
- ペルシャ語 (49)
- モンゴル語 (45)
- アラビア語 (35)
- マレー語 (32)
- ラージャスターニー語 (31)
- ウルドゥー語 (20)
- 中国語 (16)
- サンスクリット語 (16)
- マラヤラム語 (15)
- 韓国語・朝鮮語 (13)
- ベトナム語 (13)
- マラシ語 (11)
- Braj (8)
- ロシア語 (7)
- アッサム語 (6)
- カンナダ語 (5)
- フランス語 (4)
- Marwari (4)
- スペイン語 (4)
- Awadhi (3)
- カザフ語 (3)
- グジャラーティー語 (2)
- Maithili (2)
- プラークリット諸語 (2)
- オスマントルコ語 (2)
- ボージプリー語 (1)
- ドイツ語 (1)
- インド諸語 (1)
- キルギス語 (1)
- オリヤ語 (1)
- ポーランド語 (1)
- チベット語 (1)