- 中国語 (13775)
- ロシア語 (10207)
- ヒンディー語 (8684)
- フランス語 (8561)
- ドイツ語 (7992)
- 英語 (7002)
- スペイン語 (6804)
- 日本語 (5186)
- 韓国語･朝鮮語 (3805)
- イタリア語 (3101)
- ポーランド語 (3025)
- ポルトガル語 (2903)
- モンゴル語 (2239)
- アラビア語 (2222)
- インドネシア語 (2031)
- マレー語 (1753)
- トルコ語 (1585)
- ベトナム語 (1467)
- ペルシャ語 (959)
- タイ語 (888)
- ビルマ(ミャンマー)語 (713)
- サンスクリット語 (645)
- チェコ語 (569)
- ラオ語 (451)
- ウルドゥー語 (449)
- クメール語 (346)
- ベンガル語 (329)
- ラテン語 (299)
- ルーマニア語 (196)
- French, Old (ca. 842-1300) (182)
- ウクライナ語 (175)
- Braj (168)
- パンジャブ語 (167)
- マラシ語 (166)
- レトロマン語 (132)
- ラージャスターニー語 (128)
- アルタイ諸語 (125)
- オランダ語 (124)
- シナ・チベット諸語 (124)
- ギリシャ(古代-1453) (119)
- カタロニア語 (118)
- タミル語 (115)
- スロヴェニア語 (113)
- ジャワ語 (107)
- Awadhi (105)
- インド諸語 (104)
- チベット語 (95)
- タガログ語 (77)
- オーストロネシア諸語 (76)
- ウズベク語 (74)
- グジャラーティー語 (71)
- ブルガリア語 (68)
- スロバキア語 (57)
- ガリシア語 (55)
- プラークリット諸語 (55)
- Buriat (54)
- テルグ語 (52)
- スンダ語 (51)
- ギリシャ(近代1953-) (50)
- パーリー語 (50)
- オスマントルコ語 (50)
- カンナダ語 (48)
- カザフ語 (48)
- Maithili (48)
- Manipuri (48)
- Miscellaneous languages (47)
- アッサム語 (46)
- スウェーデン語 (45)
- キルギス語 (44)
- オリヤ語 (44)
- ヘブライ語 (42)
- ウイグル語 (41)
- ハンガリー語 (40)
- 教会スラブ語 (39)
- エスペラント語 (39)
- Occitan (post-1500) (39)
- 古期プロヴァンス語 (39)
- アゼルバイジャン語 (38)
- 中高ドイツ語 (38)
- クロアチア語 (37)
- モン・クメール諸語 (37)
- ネパール語 (37)
- プシュトゥー語 (37)
- アフリカーンズ語 (35)
- マラヤラム語 (35)
- Oirat (33)
- デンマーク語 (32)
- フィンランド語 (32)
- ドラヴィダ諸語 (31)
- サンターリー語 (31)
- スワヒリ語 (31)
- エストニア語 (30)
- リトアニア語 (29)
- ノルウェー語 (29)
- グルジア語 (28)
- バスク語 (26)
- ベラルーシ語 (26)
- アイスランド語 (26)
- ムンダ諸語 (26)
- セルビア語 (26)