- 志賀, 直哉(1883-1971) (32)
- 武者小路, 実篤(1885-1976) (3)
- 菊池, 寛(1888-1948) (3)
- Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (2)
- Gromkovskai︠a︡, L. L. (Lidii︠a︡ Lʹvovna), 1933-1994 (2)
- Maupassant, Guy de, 1850-1893 (2)
- 安野, 光雅(1926-) (2)
- 川端, 康成(1899-1972) (2)
- 広津, 和郎(1891-1968) (2)
- 芥川, 龍之介(1892-1927) (2)
- 谷崎, 潤一郎(1886-1965) (2)
- 魯迅(1881-1936) (2)
- Aleksandrova, E. (1)
- Calvino, Italo, 1923-1985 (1)
- Deli︠u︡sina, T. (1)
- Dickens, Charles, 1812-1870 (1)
- Dolin, Aleksandr Arkadʹevich, 1949- (1)
- Dunlop, Lane (1)
- Grigorʹev, M. P. (Mikhail Petrovich) (1)
- Grigorʹeva, T. P. (Tatʹi︠a︡na Petrovna) (1)
- Grimm, Jacob, 1785-1863 (1)
- Grimm, Wilhelm, 1786-1859 (1)
- Hearn, Lafcadio, 1850-1904 (1)
- Hofmannsthal, Hugo von, 1874-1929 (1)
- Irish, William, 1903-1968 (1)
- Irving, Washington, 1783-1859 (1)
- Kleist, Heinrich von, 1777-1811 (1)
- Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965 (1)
- McClellan, Edwin, 1925- (1)
- Mirbeau, Octave, 1848-1917 (1)
- Mécréant, Marc (1)
- Nerval, Gérard de, 1808-1855 (1)
- Pirandello, Luigi, 1867-1936 (1)
- Poe, Edgar Allan, 1809-1849 (1)
- Saccidānanda, Unītā (1)
- Saki, 1870-1916 (1)
- Sibley, William F. (1)
- Skalʹnik, V. (1)
- Swift, Jonathan, 1667-1745 (1)
- Twain, Mark, 1835-1910 (1)
- Villiers de L'Isle-Adam, Auguste, comte de, 1838-1889 (1)
- 三浦, 哲郎(1931-2010) (1)
- 中島, 敦(1909-1942) (1)
- 中谷, 宇吉郎(1900-1962) (1)
- 北上, 次郎(1946-) (1)
- 吴, 俗夫 (1)
- 夢野, 久作(1889-1936) (1)
- 太宰, 治(1909-1948) (1)
- 宇野, 浩二(1891-1961) (1)
- 室生, 犀星(1889-1962) (1)
- 山本, 有三(1887-1974) (1)
- 岡本, 綺堂(1872-1939) (1)
- 幸田, 露伴(1867-1947) (1)
- 斎藤, 緑雨(1867-1904) (1)
- 有島, 武郎(1878-1923) (1)
- 木々, 高太郎(1897-1969) (1)
- 松谷, みよ子(1926-) (1)
- 梶井, 基次郎(1901-1932) (1)
- 森, 鴎外(1862-1922) (1)
- 楼, 適夷 (1)
- 樋口, 一葉(1872-1896) (1)
- 永井, 荷風(1879-1959) (1)
- 浅田, 次郎(1951-) (1)
- 海音寺, 潮五郎(1901-1977) (1)
- 田中, 貢太郎(1880-1941) (1)
- 稲垣, 足穂(1900-1977) (1)
- 紅野, 敏郎(1922-2010) (1)
- 舟橋, 聖一(1904-1976) (1)
- 豊島, 与志雄(1890-1950) (1)
- 足立, 巻一(1913-1985) (1)
- 里見, 弴(1888-1983) (1)
- 長谷川, 四郎(1909-1987) (1)
- 阿部, 知二(1903-1973) (1)
- 高橋, 英夫(1930-) (1)