- Beckett, Samuel, 1906-1989 (78)
- 安堂, 信也(1927-) (13)
- 高橋, 康也(1932-2002) (11)
- 岡室, 美奈子(1958-) (4)
- 長島, 確(1969-) (4)
- Albee, Edward, 1928- (3)
- Brecht, Bertolt, 1898-1956 (3)
- 片山, 昇 (3)
- Eliot, T. S. (Thomas Stearns), 1888-1965 (2)
- Fournier, Edith (2)
- Horváth, Ödön von, 1901-1938 (2)
- Ionesco, Eugène, 1912- (2)
- Pinget, Robert (2)
- Stoppard, Tom, 1937- (2)
- 久米, 宗隆(1984-) (2)
- 安藤, 元雄(1934-) (2)
- 川口, 喬一(1932-) (2)
- 木内, 久美子(1978-) (2)
- 鈴木, 哲平 (2)
- Adamov, Arthur (1)
- Adler, Mortimer Jerome, 1902- (1)
- Bernhard, Thomas, 1931-1989 (1)
- Betti, Ugo, 1892-1953 (1)
- Blanchot, Maurice, 1907-2003 (1)
- Bond, Edward, 1934- (1)
- Camus, Albert, 1913-1960 (1)
- Canetti, Elias, 1905- (1)
- De Filippo, Eduardo, 1900- (1)
- Deleuze, Gilles, 1925-1995 (1)
- Des Forêts, Louis-René (1)
- Di︠u︡shen, I. (1)
- Encyclopaedia Britannica (1)
- Faulkner, William, 1897-1962 (1)
- Fitzgerald, F. Scott (Francis Scott), 1896-1940 (1)
- García Lorca, Federico, 1898-1936 (1)
- Handke, Peter, 1942- (1)
- Haworth, Don, 1924-2007 (1)
- Hemingway, Ernest, 1899-1961 (1)
- Hildesheimer, Wolfgang, 1916-1991 (1)
- Kafka, Franz, 1883-1924 (1)
- Koreneva, Marina I︠U︡rʹevna (1)
- Kr̥shṇa Baladeva Vaida (1)
- Kundera, Milan, 1929- (1)
- Lagerqvist, Pär (1)
- Lawrence, D. H. (David Herbert), 1885-1930 (1)
- Moravia, Alberto, 1907-1990 (1)
- Mortimer, John Clifford, 1923-2009 (1)
- Muschg, Adolf, 1934- (1)
- O'Casey, Sean, 1880-1964 (1)
- O'Neill, Eugene, 1888-1953 (1)
- Orwell, George, 1903-1950 (1)
- Osborne, John, 1929-1994 (1)
- Pinter, Harold, 1930-2008 (1)
- Plenzdorf, Ulrich, 1934- (1)
- Queneau, Raymond, 1903-1976 (1)
- Redmond, James, M.A (1)
- Shaw, Bernard, 1856-1950 (1)
- Solzhenit︠s︡yn, Aleksandr Isaevich, 1918-2008 (1)
- Tennyson, Hallam, 1921- (1)
- Thomas, Henri, 1912-1993 (1)
- Vaid, Krishna Baldev, 1927- (1)
- Vian, Boris (1)
- Williams, Tennessee, 1911-1983 (1)
- Woolf, Virginia, 1882-1941 (1)
- Zuckmayer, Carl (1)
- 三輪, 秀彦(1930-) (1)
- 加藤, 道夫(1918-) (1)
- 大久保, 輝臣(1928-) (1)
- 大貫, 三郎(1916-) (1)
- 宇野, 邦一 (1948-) (1)
- 安堂, 信也(1927-2000) (1)
- 山室, 静(1906-2000) (1)
- 岩淵, 達治(1927-) (1)
- 末木, 利文 (1)
- 永坂, 田津子(1935-) (1)
- 清水, 徹(1931-) (1)
- 渡辺, 守章(1933-) (1)
- 田尻, 芳樹(1964-) (1)
- 若林, 真(1929-) (1)
- 菅野, 昭正(1931-) (1)
- 藤井, かよ(1936-) (1)
- 西村, 和泉(1974-) (1)
- 赤沢, 寛 (1)
- 里居, 正美 (1)
- 青木, 範夫 (1)
- 鳴海, 四郎(1917-2004) (1)