| 1.
図書 |
図書
|
traduit par Albert Abouna ; introduction, notes et index de J.-M. Fiey
|
||||||
| 2.
図書 |
図書
|
par René Draguet
|
||||||
| 3.
図書 |
図書
|
édité [et traduit] par René Draguet
|
||||||
| 4.
図書 |
図書
|
édité par J.-M. Vosté et C. Van Den Eynde ; traduit par Ceslas Van Den Eynde
|
||||||
| 5.
図書 |
図書
|
édité [et traduit] par Ceslas Van Den Eynde
|
||||||
| 6.
図書 |
図書
|
par Dadišo Qaṭraya (VIIe s.) ; édité [et traduit] par René Draguet
|
||||||
| 7.
図書 |
図書
|
Philoxène de Mabbog ; édité, [traduit] par André de Halleux
|
||||||
| 8.
図書 |
図書
|
édité [et traduit] par Jean Sader ; introduction par R. Draguet
|
||||||
| 9.
図書 |
図書
|
par René Draguet
|
||||||
| 10.
図書 |
図書
|
Philoxène de Mabbog ; éditée par André de Halleux
|
||||||
| 11.
図書 |
図書
|
par Bruno Reynders
|
||||||
| 12.
図書 |
図書
|
Élī de Qartamīn ; édité par André de Halleux
|
||||||
| 13.
図書 |
図書
|
Sévère d'Antioche ; édité [et traduit] par Robert Hespel
|
||||||
| 14.
図書 |
図書
|
édité [et traduit] par Robert Hespel
|
||||||
| 15.
図書 |
図書
|
edité [et traduit] par Robert Hespel
|
||||||
| 16.
図書 |
図書
|
traduit par Robert Hespel et René Draguet
|
||||||
| 17.
図書 |
図書
|
édités [et traduits] par Lucas van Rompay
|
||||||
| 18.
図書 |
図書
|
éditée par René Draguet
|
||||||
| 19.
図書 |
図書
|
Martyrius (Sahdona) ; édité par André de Halleux
|
