- ポルトガル語 (9873)
- 英語 (330)
- フランス語 (225)
- 日本語 (196)
- スペイン語 (176)
- イタリア語 (81)
- ラテン語 (61)
- ドイツ語 (58)
- 中国語 (24)
- ガリシア語 (16)
- カタロニア語 (10)
- ロシア語 (8)
- ルーマニア語 (7)
- 南米インディアン諸語 (7)
- アラビア語 (5)
- コンカニー語 (5)
- ヨルバ語 (5)
- オランダ語 (4)
- その他の混成語・混合語 (3)
- ギリシャ(近代1953-) (3)
- バスク語 (2)
- French, Middle (ca. 1300-1600) (2)
- ギリシャ(古代-1453) (2)
- グアラニー語 (2)
- 古期プロヴァンス語 (2)
- ロマンス諸語 (2)
- タミル語 (2)
- Tupi languages (2)
- ベトナム語 (2)
- バントゥ諸語 (1)
- 葡語が基盤の混成語・混合語 (1)
- ヒンディー語 (1)
- 韓国語・朝鮮語 (1)
- マラシ語 (1)
- アンブンドゥ語 (1)