- ペルシャ語 (1165)
- 英語 (227)
- アラビア語 (88)
- パーラヴィー語 (44)
- フランス語 (43)
- ロシア語 (37)
- ドイツ語 (33)
- トルコ語 (26)
- ゾロアスター語 (21)
- オスマントルコ語 (10)
- ウルドゥー語 (7)
- 日本語 (5)
- グジャラーティー語 (3)
- イタリア語 (3)
- タジク語 (3)
- ギリシャ(近代1953-) (2)
- ラテン語 (2)
- アルタイ諸語 (1)
- アゼルバイジャン語 (1)
- チャガタイ語 (1)
- 中国語 (1)
- ヒンディー語 (1)
- Judeo-Persian (1)
- モンゴル語 (1)
- 古代ペルシャ語 (1)
- ポーランド語 (1)
- プシュトゥー語 (1)
- サンスクリット語 (1)
- タミル語 (1)
- ウズベク語 (1)