- Spanish language--Grammar (47)
- Spanish language--Dictionaries--English (38)
- Spanish language--Readers (31)
- English language--Dictionaries--Spanish (30)
- Spanish language--Textbooks for foreign speakers--English (25)
- Spanish language--Verb (25)
- Spanish language--Syntax (24)
- Spanish language--Composition and exercises (21)
- Spanish language--Phonology (15)
- Spanish language--Grammar--1870- (13)
- Spanish language--Conversation and phrase books (12)
- Spanish language--Grammar--1950- (12)
- Spanish language--Grammar, Comparative--English (11)
- Spanish language--Grammar, Generative (11)
- Spanish language--Spoken Spanish (11)
- Spanish language--Word formation (11)
- English language--Grammar, Comparative--Spanish (10)
- Spanish language--Chrestomathies and readers (10)
- Spanish language--Discourse analysis (9)
- Spanish language--History (9)
- Spanish language--Pronoun (9)
- Spanish language--Social aspects (9)
- Spanish language--Pronunciation (8)
- Spanish language--Semantics (8)
- Spanish language--Suffixes and prefixes (7)
- Spanish language--Variation (7)
- Sociolinguistics (6)
- Spanish language--Acquisition (6)
- Languages in contact (5)
- Spanish language (5)
- Spanish language--Etymology (5)
- Spanish language--Relative clauses (5)
- Spanish language--Study and teaching (5)
- Language acquisition (4)
- Spanish language--Adjective (4)
- Spanish language--Clitics (4)
- Spanish language--Congresses (4)
- Spanish language--Dialects--Latin America (4)
- Spanish language--Modality (4)
- Spanish language--Mood (4)
- Spanish language--Morphology (4)
- Spanish language--Noun (4)
- Spanish language--Phonetics (4)
- Spanish language--Political aspects (4)
- Spanish language--Provincialisms--Latin America--Dictionaries (4)
- Spanish language--To 1500 (4)
- Spanish language--Translating into English (4)
- Bilingualism (3)
- Bilingualism--United States (3)
- Christianity--Philippines (3)
- Commercial correspondence, Spanish (3)
- Converts--Philippines (3)
- English language--Phonology (3)
- English language--Syntax (3)
- Philippines--Colonization (3)
- Pragmatics (3)
- Ruiz, Juan, fl. 1343. Libro de buen amor (3)
- Spanish language--Business Spanish (3)
- Spanish language--Clauses (3)
- Spanish language--Complement (3)
- Spanish language--Foreign elements--English (3)
- Spanish language--Idioms (3)
- Spanish language--Phonemics (3)
- Spanish language--Self-instruction (3)
- Spanish language--Translating into Tagalog (3)
- Spanish language--Word order (3)
- Speech acts (Linguistics) (3)
- Tagalog (Philippine people)--History (3)
- Business--Dictionaries (2)
- Business--Dictionaries--Spanish (2)
- Civil engineering--Dictionaries (2)
- Courtesy (2)
- Dialogue analysis (2)
- Discourse markers (2)
- English language--Dictionaries--Business English Spanish (2)
- English language--Influence on Spanish (2)
- English language--Spoken English (2)
- Ethnicity (2)
- Grammar, Comparative and general (2)
- Group identity (2)
- Languages in contact--United States (2)
- Linguistic analysis (Linguistics) (2)
- Linguistics (2)
- Portuguese language--Congresses (2)
- Portuguese language--History (2)
- Proverbs, Spanish (2)
- Quechua language--Grammar, Comparative--Spanish (2)
- Second language acquisition (2)
- Sociolinguistics--Spain (2)
- Spain--Civilization (2)
- Spain--Languages (2)
- Spain--Languages--History (2)
- Spanish language in Mexico (2)
- Spanish language--Adverb (2)
- Spanish language--Compound words (2)
- Spanish language--Dialects (2)
- Spanish language--Dialects--Caribbean Area--Congresses (2)
- Spanish language--Dialects--Mexico (2)
- Spanish language--Dialects--Southwestern States (2)
- Spanish language--Dictionaries--Business Spanish English (2)