- Dostoyevsky, Fyodor M., 1821-1881 (5)
- 昇, 曙夢(1878-1958) (3)
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 (2)
- Sologub, Fedor, 1863-1927 (2)
- Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910 (2)
- 亀山, 郁夫(1949-) (2)
- 安岡, 治子(1956-) (2)
- Afanasʹev, A. N. (Aleksandr Nikolaevich), 1826-1871 (1)
- Aĭtmatov, Chingiz (1)
- Balʹmont, Konstantin Dmitrievich, 1867-1942 (1)
- Beli︠a︡ev, A. (Aleksandr), 1884-1942 (1)
- Bitov, Andreĭ (1)
- Bogdanov, A. (Aleksandr), 1873-1928 (1)
- Bri︠u︡sov, Valeriĭ I︠A︡kovlevich, 1873-1924 (1)
- Bulgakov, M. A. (Mikhail Afanasʹevich), 1891-1940 (1)
- Dutkina, Galina Borisovna (1)
- Ermakova, L. M., 1945- (1)
- Erofeev, V. V. (Viktor V.) (1)
- Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 (1)
- Grebnev, G. (1)
- Grishkovet︠s︡, Evgeniĭ, 1967- (1)
- Kuprin, A. I. (Aleksandr Ivanovich), 1870-1938 (1)
- Lanin, Boris (1)
- Limonov, Ėduard (1)
- Morozov, Nikolaĭ Aleksandrovich, 1854-1946 (1)
- Odoevskiĭ, V. F. (Vladimir Fedorovich), kni︠a︡zʹ, 1803-1869 (1)
- Pelevin, Viktor, 1962- (1)
- Prilepin, Zakhar (1)
- Pushkin, A. S. (Aleksandr Sergeevich), 1799-1837 (1)
- Sadur, Nina, 1950- (1)
- Shishkin, Mikhail (1)
- Slavnikova, Olʹga (1)
- Tolstai︠a︡, Tatʹi︠a︡na, 1951- (1)
- Tolstoĭ, Alekseĭ Nikolaevich, 1883-1945 (1)
- Traub, Masha, 1976- (1)
- Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 (1)
- Vishnevet︠s︡kai︠a︡, Marina (1)
- Zelikovich, Ė (1)
- Ėppelʹ, A. (1)
- ロシア文学翻訳グループ・クーチカ (1)
- 中山, 省三郎(1904-1947) (1)
- 乗松, 亨平(1975-) (1)
- 平井, 肇(1896-) (1)
- 新井, 美智代(1961-) (1)
- 望月, 哲男(1951-) (1)
- 杉山, 秀子(1943-) (1)
- 松下, 裕(1930-) (1)
- 樫本, 真奈美(1980-) (1)
- 池田, 健太郎(1929-1979) (1)
- 沼野, 充義(1954-) (1)
- 沼野, 恭子(1957-) (1)
- 深見, 弾 (1936-1992) (1)
- 神西, 清(1903-1957) (1)
- 荒井, 雅子 (1)
- 藤沼, 貴(1931-) (1)
- 角, 伸明(1956-) (1)
- 貝澤, 哉(1963-) (1)
- 近藤, 昌夫(1956-) (1)
- 野中, 進 (1)
- 阿部, 昇吉(1956-) (1)
- 高田, 映介(1985-) (1)