- 日本語 (6945)
- 英語 (1075)
- フランス語 (404)
- ドイツ語 (300)
- ヒンディー語 (259)
- サンスクリット語 (198)
- 中国語 (136)
- ビルマ(ミャンマー)語 (83)
- アラビア語 (71)
- イタリア語 (64)
- マラシ語 (57)
- ベンガル語 (48)
- パーリー語 (43)
- ラテン語 (38)
- タイ語 (37)
- 韓国語・朝鮮語 (34)
- ロシア語 (27)
- ペルシャ語 (25)
- ギリシャ(古代-1453) (24)
- クメール語 (20)
- ポーランド語 (19)
- スペイン語 (18)
- インドネシア語 (12)
- ポルトガル語 (11)
- チベット語 (11)
- トルコ語 (11)
- ウルドゥー語 (11)
- モンゴル語 (10)
- プラークリット諸語 (8)
- グジャラーティー語 (6)
- ネパール語 (6)
- ベトナム語 (6)
- ラオ語 (5)
- タミル語 (4)
- テルグ語 (4)
- Braj (3)
- チェコ語 (3)
- アッサム語 (2)
- Awadhi (2)
- マラヤラム語 (2)
- パンジャブ語 (2)
- ラージャスターニー語 (2)
- ボージプリー語 (1)
- オランダ語 (1)
- ギリシャ(近代1953-) (1)
- インド諸語 (1)
- カンナダ語 (1)
- Kawi (1)
- Maithili (1)
- マレー語 (1)
- モン・クメール諸語 (1)
- オリヤ語 (1)
- ルーマニア語 (1)
- サマリア語 (1)
- スロバキア語 (1)
- タガログ語 (1)