- ヒンディー語 (161)
- 英語 (145)
- 日本語 (114)
- Maithili (113)
- サンスクリット語 (69)
- マラシ語 (30)
- 中国語 (23)
- ラージャスターニー語 (18)
- ウルドゥー語 (12)
- Braj (10)
- インド諸語 (7)
- ベンガル語 (6)
- フランス語 (6)
- シナ・チベット諸語 (6)
- タミル語 (5)
- Awadhi (4)
- グジャラーティー語 (4)
- プラークリット諸語 (4)
- ドイツ語 (3)
- Manipuri (3)
- オリヤ語 (3)
- パンジャブ語 (3)
- ペルシャ語 (3)
- Marwari (2)
- ネパール語 (2)
- ロシア語 (2)
- テルグ語 (2)
- アラビア語 (1)
- ギリシャ(近代1953-) (1)
- イタリア語 (1)
- カンナダ語 (1)
- Khasi (1)
- ラテン語 (1)
- 多言語 (1)
- パーリー語 (1)
- ポーランド語 (1)
- シンハラ語 (1)
- スペイン語 (1)