- ウルドゥー語 (495)
- 英語 (226)
- ベンガル語 (106)
- ヒンディー語 (94)
- パンジャブ語 (62)
- ネパール語 (48)
- マラシ語 (40)
- 日本語 (30)
- アッサム語 (12)
- ラージャスターニー語 (11)
- ペルシャ語 (9)
- Maithili (8)
- グジャラーティー語 (7)
- サンスクリット語 (6)
- Braj (5)
- インド諸語 (5)
- 中国語 (4)
- イタリア語 (4)
- オリヤ語 (3)
- シンド語 (3)
- ボージプリー語 (2)
- ドイツ語 (2)
- Awadhi (1)
- チェコ語 (1)
- インドネシア語 (1)
- カンナダ語 (1)
- カシミール語 (1)
- マレー語 (1)
- モンゴル語 (1)
- ロシア語 (1)
- スペイン語 (1)