- 日本語 (1199)
- 英語 (681)
- 中国語 (259)
- フランス語 (144)
- アラビア語 (93)
- ドイツ語 (81)
- スペイン語 (77)
- ロシア語 (72)
- ヒンディー語 (61)
- トルコ語 (35)
- サンスクリット語 (28)
- イタリア語 (24)
- ラオ語 (23)
- ペルシャ語 (23)
- ポルトガル語 (23)
- オランダ語 (21)
- ラテン語 (21)
- マレー語 (18)
- カタロニア語 (17)
- インドネシア語 (15)
- ウルドゥー語 (13)
- モンゴル語 (12)
- ポーランド語 (11)
- ジャワ語 (9)
- 韓国語・朝鮮語 (8)
- ベンガル語 (7)
- ルーマニア語 (6)
- タイ語 (5)
- オスマントルコ語 (5)
- チェコ語 (4)
- フィンランド語 (4)
- マラシ語 (4)
- タミル語 (4)
- Braj (3)
- ビルマ(ミャンマー)語 (3)
- ギリシャ(古代-1453) (3)
- インド諸語 (3)
- クロアチア語 (2)
- グジャラーティー語 (2)
- ネパール語 (2)
- パンジャブ語 (2)
- パプア諸語 (2)
- シナ・チベット諸語 (2)
- ウクライナ語 (2)
- アルメニア語 (1)
- アッサム語 (1)
- オーストロネシア諸語 (1)
- Awadhi (1)
- 仏語が基盤の混成語・混合語 (1)
- フリジア語 (1)
- ヘブライ語 (1)
- ハンガリー語 (1)
- カザフ語 (1)
- キルギス語 (1)
- マケドニア語 (1)
- Occitan (post-1500) (1)
- ラージャスターニー語 (1)
- スロバキア語 (1)
- スワヒリ語 (1)
- タガログ語 (1)
- チベット語 (1)
- ウイグル語 (1)
- ベトナム語 (1)