- 日本語 (35039)
- 英語 (14455)
- 中国語 (2387)
- ロシア語 (1267)
- フランス語 (1250)
- ヒンディー語 (868)
- ドイツ語 (850)
- モンゴル語 (837)
- 韓国語・朝鮮語 (722)
- アラビア語 (704)
- トルコ語 (625)
- マレー語 (595)
- ベトナム語 (525)
- ペルシャ語 (498)
- スペイン語 (443)
- イタリア語 (396)
- ウルドゥー語 (344)
- ラオ語 (311)
- ポーランド語 (303)
- ポルトガル語 (271)
- サンスクリット語 (252)
- クメール語 (245)
- インドネシア語 (155)
- オスマントルコ語 (154)
- ベンガル語 (138)
- タイ語 (123)
- チェコ語 (117)
- ビルマ(ミャンマー)語 (93)
- チベット語 (90)
- カザフ語 (80)
- ラテン語 (73)
- アッサム語 (57)
- シナ・チベット諸語 (48)
- プラークリット諸語 (46)
- キルギス語 (43)
- ギリシャ(古代-1453) (41)
- ウクライナ語 (40)
- アルタイ諸語 (39)
- サンターリー語 (38)
- インド諸語 (36)
- ウズベク語 (36)
- スロヴェニア語 (35)
- オランダ語 (30)
- タミル語 (28)
- Manipuri (27)
- French, Old (ca. 842-1300) (24)
- マラシ語 (23)
- ジャワ語 (22)
- Manchu (22)
- ウイグル語 (22)
- Miscellaneous languages (21)
- グジャラーティー語 (19)
- クルド語 (19)
- タジク語 (18)
- バスク語 (17)
- ラージャスターニー語 (17)
- ヘブライ語 (16)
- タガログ語 (16)
- タタール語 (16)
- フィンランド語 (15)
- パンジャブ語 (15)
- セルビア語 (15)
- アゼルバイジャン語 (14)
- Braj (14)
- チャガタイ語 (13)
- エストニア語 (13)
- ルーマニア語 (13)
- オーストロネシア諸語 (12)
- 古期英語 (12)
- リトアニア語 (12)
- Buriat (11)
- ハンガリー語 (11)
- パーリー語 (11)
- トルクメン語 (11)
- Yakut (11)
- アルメニア語 (10)
- ブルガリア語 (10)
- チュヴァシ語 (10)
- デンマーク語 (10)
- モン・クメール諸語 (10)
- スワヒリ語 (10)
- Awadhi (9)
- バントゥ諸語 (9)
- カタロニア語 (9)
- エスペラント語 (9)
- ネパール語 (9)
- ボージプリー語 (8)
- グルジア語 (8)
- スウェーデン語 (8)
- アムハラ語 (7)
- ベラルーシ語 (7)
- クロアチア語 (7)
- 中世英語 (7)
- カンナダ語 (7)
- カレン語 (7)
- マラヤラム語 (7)
- Oirat (7)
- プシュトゥー語 (7)
- Chamic languages (6)
- Maithili (6)